<spanclass="arttextboldbig">足　球 拉素擬4百萬鎊售史譚  英傳媒透露，負債纍纍的意甲拉素擬割價以四百萬鎊（約五千二百萬港元）出售荷蘭中堅史譚，以減輕財政負擔。預計這價錢將吸引多間英超及意甲球會出手。　太陽報（英國）  <spanclass="arttextboldbig">東亞賽或年底補賽  因非典型肺炎而改期的首屆東亞足球錦標賽決賽周，可能在年底補賽。剛從日本返港的足總主席康寶駒表示，日本及南韓足總均傾向於十二月補賽，但中國足協仍須進一步研究，而賽會將於下月落實賽期。　本報消息（香港）  <spanclass="arttextboldbig">佐治貝利教打比郡  英甲聯打比郡日前發表聲明，宣布正式邀得前葉士域治領隊佐治貝利「坐正」執教，合約為期兩年。　綜合外電（英格蘭）  <spanclass="arttextboldbig">皇馬成全球最貴球會  根據權威足球雜誌《世界足球》（WorldSoccer）所做的調查顯示，皇家馬德里是全球市值最高的球會，市值達一億八千萬鎊（約二十三億港元）；緊隨他們之後是曼聯及祖雲達斯，市值分別值一億四千八百一十萬鎊（約十九億港元）及一億三千九百三十萬鎊（約十八億港元）。　路透社（英國）

<spanclass="arttextboldbig">籃　球 南華戰公民爭4強  女子甲一組籃球今晚續在青衣室內運動場上演兩場賽事，其中頭場六時正由南華對公民，而公民必須淨勝南華十分或以上才可與南華齊齊出線四強；至於尾場七時二十分則上演護級戰由安邦對中健。賽事不收門票，歡迎球迷入場觀看。　本報消息（香港）  <spanclass="arttextboldbig">拜恩肩傷或缺席外圍賽  湖人後衞拜恩周三在醫療中心進行磁力共振檢查時，發現其右肩接口處肌肉組織出現撕裂，需要在稍後進行手術治療，因此拜恩很可能將缺席夢幻六隊於八月二十日至三十一日，在波多黎各展開的奧運男籃北美區外圍賽。　美聯社（美國）  <spanclass="arttextboldbig">排　球 中國3比0擊敗古巴  中國女排在瑞士女排精英賽以三比○擊敗古巴，與同組的美國雙雙順利晉身準決賽之餘，更把對古巴的連勝紀錄增至十場。中國將於分組賽最後一戰與美國較量，爭逐小組首名。　綜合外電（瑞士）

當年今日