牛頭角迷你倉4級大火到第3日仍未救熄，至今已導致2名消防員殉職，另外兩名消防員情況仍然嚴重。政界不少人士紛紛表達哀痛，當中立法會主席曾鈺成及經民聯立法會議員梁美芬，分別把Facebook頭象轉變為黑絲帶圖案，民建聯立法會議員葉國謙，今晚約11時許到火警現場視察。

曾鈺成Facebook的頭像和封面照片「門常開」照片，均轉為黑白照片，梁美芬亦換上黑絲帶頭像，表示「悼殉職英雄！消防員加油！」

該黨主席李慧琼就在Facebook稱「好痛心！好痛心！」呼籲「全城為受傷的消防員祈禱」。

工黨議員何秀蘭晚上分享相關新聞時，質問「已經兩條生命喇！點解明知火場入面咁危險，都仲要派人入去？我真係好唔明！冇其他方法嗎？！入面又無人，只有貨物....Can someone do something please!!!!!!!」她希望「唔好再派人入去喇！」

公民黨毛立法會議員毛孟靜亦在Facebook分享相關新聞，並表達傷痛：「但願這不是真的...Another fireman down. Tears」。

民主黨議員黃碧雲則在facebook表示，消防人員要保重，安全為要，並要考慮疏散居民，避免塌樓做成更大的災難！

公共專業聯盟黎廣德亦在Facebook緊急呼籲：「公專聯的工程師商議後一致認為，經50多小時大火高温，工廠大厦結構已大大減弱，無法挽回，倒塌危險不容低估，一旦三樓天花倒塌，將會牽連全棟大樓。因此政府應採取最壞打算，按照倒塌後減少人命損失為目標，重新部署。現時以消防員深入火場的進攻策略，必須立即停止。」

牛頭角迷你倉4級大火到第3日仍未救熄，至今已導致2名消防員殉職，另外兩名消防員情況仍然嚴重。政界不少人士紛紛表達哀痛，當中立法會主席曾鈺成及經民聯立法會議員梁美芬，分別把Facebook頭象轉變為黑絲帶圖案，民建聯立法會議員葉國謙，今晚約11時許到火警現場視察。曾鈺成Facebook的頭像和封面照片「門常開」照片，均轉為黑白照片，梁美芬亦換上黑絲帶頭像，表示「悼殉職英雄！消防員加油！」該黨主席李…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/legco-24_VVBJ2.png

【迷你倉大火】兩消防員殉職　議員紛致哀籲減人命傷亡　防樓宇倒塌

消防處處長黎文軒晚上約十一時在醫院會見傳媒，證實消防隊目許志傑已離世，遺下了妻子以及一名7歲兒子，當局將盡可能向家屬提供一切協助。

黎文軒稱事發當時正在接更，有消隊員發現許志傑神志不清，同袍即對他進行搶救，並將他送上救護車。

救護車在晚上7時24分開車，7時34分到達聯合醫院急症室。許志傑經急症室搶救後，於9時10分證實離世。

黎文軒稱，部門對於再有一位英勇隊目殉職而感到非常心痛及惋惜，所有消隊處同事都對此感心痛。許志傑遺下了妻子以及一名7歲兒子，部門會與他們作緊密聯絡，提供所有能做的工作，助他們渡過困難。

他又指另外兩名送院的消防員目前清醒。黎文軒未有回應任何記者提問即轉身離去。

消防處處長黎文軒晚上約十一時在醫院會見傳媒，證實消防隊目許志傑已離世，遺下了妻子以及一名7歲兒子，當局將盡可能向家屬提供一切協助。黎文軒稱事發當時正在接更，有消隊員發現許志傑神志不清，同袍即對他進行搶救，並將他送上救護車。救護車在晚上7時24分開車，7時34分到達聯合醫院急症室。許志傑經急症室搶救後，於9時10分證實離世。黎文軒稱，部門對於再有一位英勇隊目殉職而感到非常心痛及惋惜，所有消隊處同事…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/13475066_10154148601666422_6818614194075897670_o_RlMn4.png

消防處長黎文軒：許志傑遺7歲兒　對英勇隊目殉職感心痛　另兩人情況嚴重但清醒

九龍灣淘大工業村迷你倉四級大火，自前日（21日）上午近十一時起火，至今已焚燒近60小時仍未救熄；事件中有兩名消防員，分別於起火首日及今晚殉職，三日另共有11名消防員受傷入院，當中9人已出院，今日傍晚入院的兩人情況嚴重。

綜合報道，火災的報道時序如下：

21:45 再有一名消防員證實不治殉職，另外兩人情況嚴重。

19:20 再有三名消防員受傷送院。

18:20 消防處署理助理處長江炳林表示，現時無計劃疏散附近居民；他指，消防現採取「進攻型」，裝備爆破工具及滅火喉滅火。

18:00 大廈外牆出現最少五條裂痕，露出紅磚。屋宇署長許少偉到場視察後指，樓宇結構良好，有裂紋之處並非大廈主要結構，屋宇署要等火警撲滅後才可深入調查。

16:00 城巴指政府租用2架巴士，在火場附近候命。多間傳媒引述消息指，政府暫無疏散計劃。

12:30 消防處署理助理處長江炳林表示，消防調派4隊煙帽隊及4條喉，灌救到三樓中間位置。而四樓中間位置有火，派3隊煙帽隊及3條喉灌救，五樓有煙冒出，派出1隊煙帽隊及1條喉入內評估；暫時共派出31輛消防車及150名消防及救護員到場。

07:00 消防處助理處長羅紹衡表示，防衞性滅火策略令火勢無向上蔓延，火場維持在3、4樓，暫未有再蔓延跡象，有消防員進入三樓搜索調查。

05:00 現場所見消防架起四條雲梯，向三、四樓射水。

04:00 消防決定進入六樓搜索，未發現危險品。安全起計在六樓開喉以防起火。

02:00 消防接到消息指六樓存放了天拿水、油漆等。

~11:00 &nbsp;火勢由三樓蔓延至四樓，燒著部份倉庫，消防開喉灌救，並向5樓灑水。消防動用33輛消防車，派出150人，及4隊煙帽隊灌救；消防處助理處長羅紹衡表示，目前正採用防衛式滅火，向五樓灑水，防止火勢繼續蔓延；由於降溫情況不理想，不能貿然派消防員進入火場。

19:00 大火造成一死九傷。工廈旁得寶花園兩間安老院，疏散200多名長者，最少有三名長者不適送院。

~17:00 警方將觀塘道往觀塘方向，近得寶花園對出一段全線封閉，而牛頭角道往觀塘方向繼續全線封閉。

13:00 屋宇署總結構工程師劉振文向傳媒表示，在起火大樓三至四樓外牆發現裂痕，已圍封防止市民接近。

消防員中午後重新進入火場，在火場內開喉權救。消防處助理處長李亮明向傳媒表示，已出動12隊煙帽隊，45架消防車，18條喉及超過二百名消防員灌救，現策為在外圍灑水降溫，並派消防員在大廈內滅火。

11:00 食衞局局長高永文表示，已有四名消防員出院，仍有四人留醫。

09:30 焚燒近23小時，消防員一死七傷，五人留醫，情況分屬穩定及滿意。

~05:30 消防處助理處長李亮明向傳媒表示，已將火勢控制在三樓，由於火場溫度十分高，消防集中從外圍射火降溫，降至合適溫度時會派員進入滅火。屋宇署工程師已到場視察，認為結構無受影響。

03:00 火警導致消防員一死五傷，其中一人已出院。

01:00 消防處助理處長李亮明見記者，否認有傳聞指，有消防員與上級爭執打架，但指有同事在張耀升被救出後情緒波動。另外早前四名送院消防員，三人穩定，一人已出院。

~23:30 民政事務處開放樂華、藍田西兩個社區中心，予受影響居民暫時棲身。

~22:10 30歲高級消防隊長張耀升不治，遺下太太及四個月大幼兒。

~21:45 消防處副處長李建日公佈，救火期間，一名19:20進入火場的隊長一度失去聯絡，消防出動十隊人員搜救，數十分鐘後尋回隊長時他失去知覺，送聯合醫院搶救。消防切斷大廈供電，方便灌救。

19:46 焚燒九小時，火警升為四級

~18:40 消防向傳媒表示，火場面積40X60米、有二百個迷你倉，濃煙密佈、通道狹窄，而舊式工廈無灑水系統，消防員要爆開上鎖迷你倉，灌救困難。

~16:45 共四名消防員因缺水或吸入濃煙不適送院。

~16:20 消防動用四條喉、八隊煙帽隊權救，火勢仍未受包圍

~14:30 三級火焚燒逾三小時後，仍未受包圍

14:00 消防使用鼓風機，改善現場視野及溫度（香港消防主任協會主席楊儉生22日下午發言透露）

12:14 火勢升為三級

~11:00 迷你倉起火，消防出動一條喉、一隊煙帽隊灌救

九龍灣淘大工業村迷你倉四級大火，自前日（21日）上午近十一時起火，至今已焚燒近60小時仍未救熄；事件中有兩名消防員，分別於起火首日及今晚殉職，三日另共有11名消防員受傷入院，當中9人已出院，今日傍晚入院的兩人情況嚴重。綜合報道，火災的報道時序如下：23/6 21:45 再有一名消防員證實不治殉職，另外兩人情況嚴重。19:20 再有三名消防員受傷送院。18:20 消防處署理助理處長江炳林表示，現時…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/13522858_10154148254641422_2237047217831319355_o_rwB4l.png

【迷你倉大火】60小時發展時序

牛頭角迷你倉大火中，再有一名消防員殉職。另外兩名消防員情況嚴重，但清醒。

曾FB承諾：帶各兄弟齊齊整整返局

殉職消防員許志傑為37歲，外號為「傑仔」，今天晚上七時二十四分由火災現場送院，當時已昏迷，情況危殆，在九時十分證實不治。

許志傑已婚，1998年加入消防處任職消防員，現時駐守觀塘消防局。他剛晉升為消防隊目，與妻子育有一名7歲大的兒子。

許在出發前，在Facebook留下的最後說話是：「終於到我出發啦！等我帶隊打爆佢，就睇下你有幾惡。大家放心，我會帶各兄弟齊齊整整返局的。」

消防處今日改變了救火策略，「轉守為攻」，採用爆破及帶滅火喉進入火場，但火場內仍然高溫。至今日晚上七時許於迷你倉大火現場，有三名消防員受傷送院，一危殆兩嚴重。許志傑昏迷並需要心外壓，另一人需其他同袍揹著送到擔架床。現場消息指，三名受傷消防員，原本都在火災最初發生的三樓迷你倉內救火。

轉進攻型救火模式惹質疑

消防處署理助理處長（九龍）江炳林今日下午會見記者，提到救火模式為進攻型，令外界質疑救火策略對消防員殉職是否有關。《蘋果日報》引述一名不具名的資深消防總隊目指出，<a href="https://thestandnews.com/society/%E8%BF%B7%E4%BD%A0%E5%80%89%E5%A4%A7%E7%81%AB-%E5%86%8D%E6%9C%89%E5%90%8C%E8%A2%8D%E6%AE%89%E8%81%B7-%E6%B6%88%E9%98%B2%E5%93%A1%E7%9F%9B%E9%A0%AD%E6%8C%87%E9%AB%98%E5%B1%A4%E4%BB%A4-%E8%BD%89%E5%AE%88%E7%82%BA%E6%94%BB-%E6%B1%82%E7%9B%A1%E5%BF%AB%E6%BB%85%E7%81%AB/" target="_blank">原本消防管理層是採取防守式救火方法，從外圍向火場內部射入大量水降溫</a>，但在屋宇署署長許少偉到場視察後，管理層就態度轉變，並向傳媒透露採取主攻式救火方法。

特首梁振英晚上於政府總部會見傳媒，對家人致以深切慰問。<a href="https://thestandnews.com/society/%E5%85%A9%E6%B6%88%E9%98%B2%E5%93%A1%E6%AE%89%E8%81%B7-%E6%A2%81%E6%8C%AF%E8%8B%B1%E5%90%A6%E8%AA%8D%E9%AB%98%E5%B1%A4%E6%96%BD%E5%A3%93-%E4%BB%A4%E6%B6%88%E9%98%B2%E8%AE%8A%E6%95%A2%E6%AD%BB%E9%9A%8A-%E9%BB%8E%E6%96%87%E8%BB%92%E5%93%AD%E6%B3%A3-%E6%88%91%E5%80%91%E4%B8%8D%E6%9C%83%E5%81%9A%E4%BB%BB%E4%BD%95%E4%BA%8B%E4%BB%A4%E5%90%8C%E4%BA%8B%E7%8A%A7%E7%89%B2/" target="_blank">他又否認政府高層曾經施壓</a>，導致前線消防員需要成為「敢死隊」。消防處處長黎文軒期間更一度飲泣：「我們不會做任何事，去令到我們的同事犧牲。」

傳媒人曾志豪撰文，<a href="https://thestandnews.com/society/%E8%BD%89%E9%81%94%E5%89%8D%E7%B7%9A%E6%B6%88%E9%98%B2%E5%93%A1%E7%9A%84%E6%86%A4%E6%80%92%E6%84%88%E9%AB%98%E7%B4%9A%E6%84%88%E9%9B%A2%E5%9C%B0/" target="_blank">引述前線消防員批評指揮官是愈高級愈離地</a>，「白帽」可能從未進入過火場，只有紙上談兵的理論，亳無實戰經驗。前線亦有意見認為如果會塌樓，根本不應派任何消防進場。

新聞工作者<a href="https://thestandnews.com/society/%E5%89%8D%E7%B7%9A%E6%B6%88%E9%98%B2%E5%93%A1brian-%E7%99%BD%E5%B8%BD%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%82%84%E8%A6%81%E9%80%81%E4%BA%BA%E9%80%B2%E5%8E%BB/" target="_blank">林彥邦另訪問了一名前線消防員</a>，反問既然不需要救人，為甚麼還要將一個個消防員送到這種危險的場所內。該消防員質疑高層根本沒有對策，可能只是當作是一般火警般處理，火場溫度稍降就派人進去，「但很明顯這次不是一般的火警，所以就出事了」。

這已是今次迷你倉火災中，第二名殉職的消防人員。在21日，消防隊長張耀升已不幸殉職，遺下太太及年僅4月大的嬰兒。

【報道不斷更新】牛頭角迷你倉大火中，再有一名消防員殉職。另外兩名消防員情況嚴重，但清醒。曾FB承諾：帶各兄弟齊齊整整返局殉職消防員許志傑為37歲，外號為「傑仔」，今天晚上七時二十四分由火災現場送院，當時已昏迷，情況危殆，在九時十分證實不治。許志傑已婚，1998年加入消防處任職消防員，現時駐守觀塘消防局。他剛晉升為消防隊目，與妻子育有一名7歲大的兒子。許在出發前，在Facebook留下的最後說話是…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/hui-18_WLndr.png

迷你倉大火　再有消防員殉職　37歲許志傑　遺妻子7歲兒

【報道在21:42更新】牛頭角迷你倉大火中，再有一名消防員殉職。

消防員群組消防世界及《明報》都引述消息指，危殆消防員最終不治。

今晚七時許，迷你倉大火現場，三名消防員受傷。其中一人昏迷需要心外壓，另一人需其他同袍揹著送到擔架床。一人情況危殆，其餘兩人情況嚴重。

現場可見，有消防員被同袍從火場內抬出，看似已失去知覺。有受傷消防員被送上救護車之前，需要由同袍施以心外壓急救。另有一名消防員送院時仍清醒，但送院時仍需要戴上氧氣罩。三人被送往聯合醫院治理，商台消息指，其中一名受傷消防員正在搶救當中。

現場消息指，三名受傷消防員，原本都在火災最初發生的三樓迷你倉內救火。

記者現場可見其中一名消防員情緒激動，走到災場附近一大樓門外蹲下大叫，數名同僚立即到他身旁察看。期後他亦被救護員送上擔架床，救護員推行擔架床時有同僚在旁相伴。

另據on.cc東網引述現場消息稱，在晚上7時許火場發生突變，大批消防員需緊急疏散。事發時有一隊消防員在3樓撲救，其中一名姓許消防員倒臥火場，需由數名同袍合力抬出。

消防處處長黎文軒、消防處職工總會主席聶元風已到達聯合醫院了解，期間不斷有同袍及親友趕抵病房，眾人神情凝重。

同袍受傷昏迷，一消防員情緒激動，其後送上擔架：

相關報道：<a href="http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160623/s00001/1466682105405" target="_blank">明報</a>／<a href="http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1268298-20160623.htm?spTabChangeable=0" target="_blank">香港電台</a>／<a href="http://www.881903.com/Page/ZH-TW/newsdetail.aspx?ItemId=879081&amp;csid=261_341" target="_blank">商業電台</a>／<a href="http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/breaking/20160623/55263856" target="_blank">蘋果日報</a>／<a href="http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20160623/bkn-20160623192824556-0623_00822_001.html" target="_blank">on.cc東網</a>／<a href="http://www.hk01.com/%E6%B8%AF%E8%81%9E/27770/-%E8%BF%B7%E4%BD%A0%E5%80%89%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%81%AB-%E4%B8%89%E6%B6%88%E9%98%B2%E9%80%81%E9%99%A2-%E4%B8%80%E4%BA%BA%E6%98%8F%E8%BF%B7-%E8%99%95%E9%95%B7%E8%B6%95%E8%B5%B4%E9%86%AB%E9%99%A2" target="_blank">香港01</a>

【報道在21:42更新】牛頭角迷你倉大火中，再有一名消防員殉職。消防員群組消防世界及《明報》都引述消息指，危殆消防員最終不治。【原來報道】今晚七時許，迷你倉大火現場，三名消防員受傷。其中一人昏迷需要心外壓，另一人需其他同袍揹著送到擔架床。一人情況危殆，其餘兩人情況嚴重。現場可見，有消防員被同袍從火場內抬出，看似已失去知覺。有受傷消防員被送上救護車之前，需要由同袍施以心外壓急救。另有一名消防員送院…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/13528574_10154148278411422_8855750838180014437_o_XHVG9.png

【迷你倉大火】再有三消防員受傷送院　一昏迷需心外壓　同袍情緒激動

牛頭角迷你倉大火已經燒了超過兩日兩夜，消防處、警方、屋宇署今日傍晚見傳媒，警務處秀茂坪分區指揮官賴碧娥表示，警方會聯同消防處調查起火原因，如有刑事成份會作跟進。

被問到會否調查消防員殉職原因、以及消防救火行動有否疏忽，賴僅稱警方會全方位調查所有事，但現階段難明言具體調查的事項。賴稱如果有需要，警方會協助消防等各部門疏散居民。

牛頭角迷你倉大火已經燒了超過兩日兩夜，消防處、警方、屋宇署今日傍晚見傳媒，警務處秀茂坪分區指揮官賴碧娥表示，警方會聯同消防處調查起火原因，如有刑事成份會作跟進。被問到會否調查消防員殉職原因、以及消防救火行動有否疏忽，賴僅稱警方會全方位調查所有事，但現階段難明言具體調查的事項。賴稱如果有需要，警方會協助消防等各部門疏散居民。

https://assets.thestandnews.com/media/photos/13483293_10154148159956422_935232482871234679_o_Oc7VE.png

【迷你倉大火】警指揮官：如起火涉刑事會跟進

牛頭角迷你倉大火已經燒了超過兩日兩夜，消防處今日傍晚面對傳媒時表示，因為災場瞬息萬變，而且大樓內部結構複雜，現時仍難以判斷何時能完全撲滅大火，亦強調未有疏散附近居民的計劃。

今日傍晚六時二十分，屋宇署署長許少偉與消防處署理助理處長（九龍）江炳林在牛頭角時昌迷你倉大火災場附近地面分別面對傳媒。江炳林表示，因為火災災場瞬息萬變，加上大樓內部結構複雜，消防員有時需要要做爆破工作才能進內，故現時仍難以評估何時才能撲滅大火。

至於疏散問題。江炳林表示消防處到此刻為止仍未計劃疏散該區居民，但其他部門因應何種考慮去決定疏散與否，就要待他們決定。消防處會不停因應現場風險評估，例如附近危險品倉庫、有危害身體的有害氣體，或會因應考慮公眾安全，而去做這個疏散行動。被記者追問時，江表示現場釋出的氣體對人體無害。

江炳林指，消防處現時派出了三十四輛消防車與救護車，總共動用約170名消防員與救護員協助救火和救援，另外動用十支滅火喉、十支煙帽隊在現場撲火。接著，他分別交代該工業大廈的每層狀況。

三樓：消防員成功到達樓層中間，但氣溫仍非常熾熱。該層雜物非常多，有些雜物倒下，所以滅火速度會慢一點。

四樓：今天發現有火種出現，已派出煙帽隊和三支滅火喉到現場。

五樓：有濃煙冒出，能見度低，氣溫也非常高，消防處已作出降溫行動。

將軍消防學院設弔唁冊

他表示，處方收到大量市民查詢，想向日前殉職的張耀升高級隊長表達心意，位於將軍澳區的消防及救護學院設立弔唁冊，將會在明天起，九時至晚上九時供公眾簽名。

牛頭角迷你倉大火已經燒了超過兩日兩夜，消防處今日傍晚面對傳媒時表示，因為災場瞬息萬變，而且大樓內部結構複雜，現時仍難以判斷何時能完全撲滅大火，亦強調未有疏散附近居民的計劃。今日傍晚六時二十分，屋宇署署長許少偉與消防處署理助理處長（九龍）江炳林在牛頭角時昌迷你倉大火災場附近地面分別面對傳媒。江炳林表示，因為火災災場瞬息萬變，加上大樓內部結構複雜，消防員有時需要要做爆破工作才能進內，故現時仍難以評估…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/fireman1_2NmJr.PNG

【迷你倉大火】消防處：難估何時撲滅　無計劃疏散居民　消防學院明設公眾弔唁冊

屋宇署署長許少偉今日下午到現場視察後，未有正面回應樓宇有否倒塌危險，但稱觀察過兩個橫巷及外牆裂縫位置，二、三字樓和4條樓梯的情況，「我哋覺得個狀況都係可以嘅」，認為現時內部結構無大問。

許少偉說，只是外牆批盪有裂痕和鬆脫，但批盪背後是非結構磚牆；雖不排除批盪會有鬆脫跌下，但重申批盪屬非結構性，即使小部分批盪脱落亦不算有倒塌問題。

2字樓結構仍非常好　天花穩妥

他提到，大廈2字樓結構狀況非常好，天花非常穩妥。至於3字樓由於是火場，屋宇署人員未能接近，要待火勢撲滅、溫度降低後，才能進入現場進行更深入的調查；但稱經評估後，認為消防仍可以在現場小心灌救。

被多次追問大廈有否倒塌危機，許少偉均未有直接回應，只稱狀況可以，又指在大廈樓梯位置，可見批盪內結構沒有問題，但要等火警撲滅後才能進行更深入的調查。他又指，屋宇署有人員24小時觀察樓宇狀況，亦會適時提供意見予消防人員。許少偉強調，重視樓宇結構安全，若情況有變，會通知消防同事。

屋宇署署長許少偉今日下午到現場視察後，未有正面回應樓宇有否倒塌危險，但稱觀察過兩個橫巷及外牆裂縫位置，二、三字樓和4條樓梯的情況，「我哋覺得個狀況都係可以嘅」，認為現時內部結構無大問。許少偉說，只是外牆批盪有裂痕和鬆脫，但批盪背後是非結構磚牆；雖不排除批盪會有鬆脫跌下，但重申批盪屬非結構性，即使小部分批盪脱落亦不算有倒塌問題。2字樓結構仍非常好　天花穩妥他提到，大廈2字樓結構狀況非常好，天花非常…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/13475149_10154148137311422_3028166762127247193_o_R2qv4.png

【迷你倉大火】屋宇署長：外牆裂痕只在批盪　大廈結構無大問題　「狀況可以」

牛頭角迷你倉大火已經燒了超過兩天，火勢仍未撲滅。該幢大廈裂縫漸多，有石屎剝落，雖然警方及屋宇署等政府部門已澄清該大樓暫未有倒塌危險，也否認為疏散計劃，但電召客貨車平台CALL4VAN表示有司機主動提出協助，所以推出「司機義務疏散安排」。

警察公共關係科總督察謝于毅今午五時許澄清目前沒有撤離或疏散行動，而警方、消防、屋宇署三方將於約六時會見傳媒，交代最新情況。<a href="https://www.facebook.com/IDS.CALL4VAN/info/?entry_point=page_nav_about_item&amp;tab=page_info" target="_blank">電召客貨車平台CALL4VAN 客貨車</a>今午五時在facebook發出「司機義務疏散安排」帖文，指部份司機主動提出協助，「有需要嘅朋友，可於今晚12點前致電或WhatsApp去臨時電話63215667，喺安全同配合當時警方交通指示下，我哋會盡量搵司機接單。」帖文刊出半小時即獲約2000讚好，不少留言也大讚call4Ｖan行為值得鼓勵，「此為俠義也」、「良心司機、良心公司」等。

《立場新聞》記者致電CALL4VAN負責人Conrad查詢，他表示公司的義助行為的協助範圍包括牛頭角一帶，只要用戶認為自己有需要，就可以致電帖文中的電話查詢。他補充，也要看看司機「做唔做到。」但公司會盡力協助。

[司機義務疏散安排] 鑒於牛頭角火災波及民居，政府準備疏散受影響住戶，有見及此，我哋部分嘅司機主動提出協助，接載該區住戶離開。
有需要嘅朋友，可於今晚12點前致電或WhatsApp去臨時電話63215667，喺安全同配合當時警方交通指示下，我哋會盡量搵司機接單。
惟CALL4VAN本身司機數目有限，以及是次突發事件未能以app配合，請耐心等候。

牛頭角迷你倉大火已經燒了超過兩天，火勢仍未撲滅。該幢大廈裂縫漸多，有石屎剝落，雖然警方及屋宇署等政府部門已澄清該大樓暫未有倒塌危險，也否認為疏散計劃，但電召客貨車平台CALL4VAN表示有司機主動提出協助，所以推出「司機義務疏散安排」。警察公共關係科總督察謝于毅今午五時許澄清目前沒有撤離或疏散行動，而警方、消防、屋宇署三方將於約六時會見傳媒，交代最新情況。電召客貨車平台CALL4VAN 客貨車今…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/call4van-06_0eeuX.png

【迷你倉大火】CALL4VAN 司機義務疏散住戶　警方澄清未有撤離居民計劃

牛頭角迷你倉四級大火如今仍未救熄，30 歲高級消防隊長張耀升日前不幸殉職，遺下妻子及 4 個月大的兒子。繼消防主任協會日前公開死者遺孀戶口資料，接受外間捐款後，今日張耀升妻子陳美樺的母校、浸信會呂明才中學的校友會，亦呼籲校友發揮「呂中情」，捐款幫助陳美樺及其稚子應付巨變，並代一眾校友對死者遺孀致以慰問。

浸信會呂明才中學校友會公布的捐款途徑如下:

1. 直接捐入美樺户口 :
&nbsp;&nbsp; 滙豐銀行 &nbsp; Chan Mei Wa Lydia &nbsp;168-767770-0012.&nbsp;
2. 以校友身份捐款，捐入 :
&nbsp;&nbsp; 恒生銀行 &nbsp; 浸信會呂明才中學校友會 &nbsp; 259-2-106252
*如以支票捐款，請以劃線支票抬頭「浸信會呂明才中學校友會」，於背面寫上姓名及聯絡電話，郵寄至沙田源禾路11號浸信會呂明才中學校友會收。
*如欲留名捐款，可將附姓名及聯絡電話的入數紙電郵至本會: alumni@blmcss.edu.hk或將附姓名及聯絡電話的入數紙Fax至母校 :26915406
*如希望慰問美樺校友，本會也會協助轉達。請電郵至本會 : alumni@blmcss.edu.hk 或郵寄母校轉交本會
*本會將7月9日或以前入數的捐款附捐款校友名單集齊送交美樺，並代一眾校友致以慰問。

牛頭角迷你倉四級大火如今仍未救熄，30 歲高級消防隊長張耀升日前不幸殉職，遺下妻子及 4 個月大的兒子。繼消防主任協會日前公開死者遺孀戶口資料，接受外間捐款後，今日張耀升妻子陳美樺的母校、浸信會呂明才中學的校友會，亦呼籲校友發揮「呂中情」，捐款幫助陳美樺及其稚子應付巨變，並代一眾校友對死者遺孀致以慰問。浸信會呂明才中學校友會公布的捐款途徑如下:1. 直接捐入美樺户口 :   滙豐銀行   Cha…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/fire-04_5suyB.png

【消防殉職】張耀升妻子母校呂明才　發起捐款、代校友致慰問

警方澄清暫未有疏散市民計劃。警察公共關係科總督察謝于毅稱，警察、消防、屋宇署三方將於約6時會見傳媒，交代最新情況，並澄清目前沒有撤離或疏散行動。NOW新聞台引述消息指，出現裂縫的牆非主力牆。

牛頭角迷你倉4級大火燃燒兩日仍未救熄，除了已知大火已蔓延至4字樓，今日消防指出，5樓亦發現冒煙。雖然消防處署理助理處長江炳林今午表示，工廈經屋宇署評估後，目前未有倒塌危險，但發現有裂紋。

從大廈外面觀察，大廈外牆牆身亦清晰可見多條巨大裂痕，有裂痕長度更跨越一層樓，有報道指，裂痕不斷有水滲出。網上不斷有消息傳出，大廈有倒塌的風險，包括有網民在「上水粉嶺人分享會」等Facebook群組，分享在現場拍得的裂痕照片；不少傳媒亦拍得大廈外牆出現多條巨大裂痕。

<a href="http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20160623/mobile/bkn-20160623152950557-0623_00822_001.html" target="_blank">《東方日報》</a>引述九巴發言人證實，警方已租用4架雙層巴士，以疏散附近的居民。兩輛城巴已停泊於啟業邨對開。<a href="http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20160623/mobile/bkn-20160623152950557-0623_00822_001.html" target="_blank">東網報道</a>，為以防萬一，當局預計須疏散嘉和園約400戶居民。<a href="http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20160623/55265822" target="_blank">《蘋果日報》</a>亦引述消息指，城巴租車部接獲要求，下午3至4時起共出動4架巴士，到啟業邨、麗晶花園候用，或會接載市民到附近社區會堂，未知收工時間。

<a href="http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20160623/bkn-20160623125358748-0623_00822_001.html" target="_blank">《</a><a href="http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/breaking/20160623/55265698" target="_blank">蘋果日報》引述</a>前線的消防員在Whatsapp群組內呼籲同袍「不要進入該段範圍」，「淘大工業村左右兩邊牆都有內傾斜，去接更啲兄弟要小心一點。」

民政署否認有疏散行動

民政事務總署發言人下午約四時回覆《立場新聞》查詢時強調，現時沒有任何疏散行動。對於傳媒報道，政府租用多架巴士，停泊在九龍灣火災現場附近候命，部份巴士放有印上「民政事務總署」字樣的紙板。民政事務總署發言人解釋，有關車輛只是預備之用，昨晚疏散安老院居民的交通安排，同樣是該署負責，故一直有租用車輛候命。

結構工程師黃澤恩接受<a href="http://news.tvb.com/local/576b7e986db28c7b379de67f/" target="_blank">無綫新聞</a>訪問時表示，估計整幢大樓倒塌的風險不高，但擔心火場三樓部分結構會倒塌：「一樓和高層地方沒有受過高溫，所以鋼筋和石屎，未有受長時間高溫，所以我認為整幢大廈來說，不應有整幢倒塌風險。我相信對結構的損害集中在3樓的柱、樑和樓板位置，（溫度）去到八、九百度，連續焚燒（數）十小時，鋼筋雖有石屎包著保護，但它的承受力會因而降低。值得大家擔心3樓會否有局部地方遲些會倒塌。」

【下午5時30分再更新】警方澄清暫未有疏散市民計劃。警察公共關係科總督察謝于毅稱，警察、消防、屋宇署三方將於約6時會見傳媒，交代最新情況，並澄清目前沒有撤離或疏散行動。NOW新聞台引述消息指，出現裂縫的牆非主力牆。【原來報道】牛頭角迷你倉4級大火燃燒兩日仍未救熄，除了已知大火已蔓延至4字樓，今日消防指出，5樓亦發現冒煙。雖然消防處署理助理處長江炳林今午表示，工廈經屋宇署評估後，目前未有倒塌危險，…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/breaking-02_WFCVB.png

【迷你倉大火】外牆多條裂痕　憂有倒塌危險　傳備巴士疏散居民　警方否認

為配合落實免費幼稚園教育，教育局課程發展議會昨公佈檢視和修訂現行的《<a href="http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/Executive_Summary_Draft_for_Discussion.pdf" target="_blank">學前教育課程指引（2006）</a>》，並提出7大重點修訂建議供諮詢，其中一個重點為「個人與群體」，當中理念包括，加深幼兒對傳統節日和中國及其他國家文化的認識，而學習目標則包括「初步認識中華文化及作為中國人的身份，並尊重其他國家、民族的文化」。

文件中，相關「個人與群體」的理念，內容包括以學習主題「節日」為例，除可藉唱兒歌、講故事、畫圖畫、玩遊戲，加深幼兒對傳統節日和中國及其他國家文化的認識，幼稚園也可以舉辦專題活動日或晚會活動，佈置具節日特色的教室和校園環境，鼓勵幼兒互相協作完成小任務，培養接納和尊重他人的態度。

在學習目標方面，其中一項是主動認識各類群體（例如：家庭、學校、社區、社會、國家），展現投入和積極參與的態度，包括孝順父母、愛護學校、關心社區和社會發生的事情，以及「初步認識中華文化及作為中國人的身份，並尊重其他國家、民族的文化」，不過，建議的學習目標已較原來的「認識中國文化，從而建立國民身份的認同」較為溫和。

不建議幼童執筆寫字、機械式抄寫計算

<a href="http://hk.news.yahoo.com/%E5%AD%B8%E5%89%8D%E6%95%99%E8%82%B2%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E6%8C%87%E5%BC%95-%E6%93%AC%E4%BF%AE%E6%94%B9-%E9%81%BF%E5%85%8D%E5%B9%BC%E7%A8%9A%E5%9C%92%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E5%B0%8F%E5%AD%B8%E5%8C%96-044049068.html" target="_blank">港台</a>引述立法會教育界議員葉建源認為，建議中的「初步認識中華文化」無可厚非，只是擔心實踐時會不只「初步認識」。他又認為，毋須在幼稚園階段「硬性」灌輸國民身份認同。

文件又回應社會的關注，建議避免幼稚園對幼兒揠苗助長或進行操練，出現幼兒教育課程「小學化」的現象 。

同時，文件建議教師考慮幼兒身體的發展，特別是小肌肉的發展情況，不應要求幼兒班的兒童執筆寫字，幼稚園也不應安排機械式的抄寫和計算，以免造成不必要的壓力和操練。文件建議幼稚園應先透過多元化的活動，訓練幼兒的小肌肉運用能力、手眼協調、方向感和坐姿。待幼兒成長至4、5歲，而教師亦觀察到幼兒具備開始學習寫字的能力時，才可安排適切的寫字活動。

來源：<a href="https://hk.news.yahoo.com/%E5%AD%B8%E5%89%8D%E6%95%99%E8%82%B2%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E6%8C%87%E5%BC%95-%E6%93%AC%E4%BF%AE%E6%94%B9-%E9%81%BF%E5%85%8D%E5%B9%BC%E7%A8%9A%E5%9C%92%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E5%B0%8F%E5%AD%B8%E5%8C%96-044049068.html" target="_blank">港台</a>／<a href="https://hk.news.yahoo.com/%E9%82%84%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%BF%AB%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%B9%B4-221115935.html" target="_blank">星島</a>／<a href="http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20160622/bkn-20160622163859209-0622_00822_001.html" target="_blank">東方</a>

為配合落實免費幼稚園教育，教育局課程發展議會昨公佈檢視和修訂現行的《學前教育課程指引（2006）》，並提出7大重點修訂建議供諮詢，其中一個重點為「個人與群體」，當中理念包括，加深幼兒對傳統節日和中國及其他國家文化的認識，而學習目標則包括「初步認識中華文化及作為中國人的身份，並尊重其他國家、民族的文化」。文件中，相關「個人與群體」的理念，內容包括以學習主題「節日」為例，除可藉唱兒歌、講故事、畫圖畫…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/1078473_90PIa.png

教育局修訂學前教育課程指引　倡讓幼童初步認識中國人身份

牛頭角淘大工業村3樓迷你倉4級大火，燃燒兩日仍未熄滅，火勢更有向上蔓延跡象。消防處署理助理處長（九龍）江炳林今午交代最新情況，指出，該工廈4字樓中間部分有火，已派出3隊煙帽隊及3條滅火喉灌救，同時發現5字樓有煙冒出，亦已派1隊煙帽隊及1條滅火喉到場評估；而6字樓就未受影響。

江指，消防遇到的困難是現場面積大，間隔複雜，高溫。昨晚有指迷你倉內存有易燃物品，江指經初步檢視後，未發現危險品，亦已聯絡單位佔有人和業主，會因應資料做適當部處和行動。

被問到樓宇結構會否受大火影響，他表示已找屋宇署做評估，初步除現大廈後面有裂痕，暫時沒有倒塌危險。

牛頭角淘大工業村3樓迷你倉4級大火，燃燒兩日仍未熄滅，火勢更有向上蔓延跡象。消防處署理助理處長（九龍）江炳林今午交代最新情況，指出，該工廈4字樓中間部分有火，已派出3隊煙帽隊及3條滅火喉灌救，同時發現5字樓有煙冒出，亦已派1隊煙帽隊及1條滅火喉到場評估；而6字樓就未受影響。江指，消防遇到的困難是現場面積大，間隔複雜，高溫。昨晚有指迷你倉內存有易燃物品，江指經初步檢視後，未發現危險品，亦已聯絡單位…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/fire-ntk_xP8R2.png

【迷你倉大火】火勢蔓延4樓　5樓也冒煙　煙帽隊進場撲救

牛頭角迷你倉大火燃燒兩日仍未救熄，更造成消防人員1死8傷，連日來不少質疑聲音，直指有高級消防人員犯下錯誤，導至同袍殉職，因而在現場被下屬毆打。雖然消防昨日已否認有下屬打上司，只稱「有肢體接觸」，但《東方日報》今日引述據稱來自消防員的錄音及文字留言，怒斥有人「推啲兄弟出去死」、「抵打」等，但未能證實錄音是否來自消防員。

報道播出兩段聲稱是消防人員的語音訊息，其中一名男子稱，「喺現場，有啲兄弟打X嗰個ADO（助理消防區長）...抵打呀！肯定係佢出錯，推啲兄弟出去死！正X街嚟！」另一段錄音的另一把男聲則指出，有個「兩粒一辨（高級隊長）」，「嚟到發咗癲，係咁掟嘢，又打啲消防員，又推啲消防員入火場。」

報道又引述「自稱目擊者」爆料，指一名煙火隊高級隊長從火場出來後不斷爆粗罵同袍，指摘有人「揸流攤」，並拍打兩三名消防員及掟頭盔洩憤。

對於有消息稱，殉職的高級消防隊長張耀升被救出火場後，有消防員毆打長官，香港消防主任協會主席楊儉生昨日表示，「事情並不如此」、「絕不存在下屬打上司」，強調只是有消防員情緒激動， 「我諗佢哋出嚟動作可能大咗少少，有一啲肢體上面嘅接觸，但並不是打鬥」。

不過，《明報》報道，當時一名長官情緒激動下拍打推撞下屬。

來源：<a href="http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20160623/bkn-20160623033142348-0623_00822_001.html" target="_blank">東方日報</a>／<a href="http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20160623/s00001/1466620416360" target="_blank">明報</a>

牛頭角迷你倉大火燃燒兩日仍未救熄，更造成消防人員1死8傷，連日來不少質疑聲音，直指有高級消防人員犯下錯誤，導至同袍殉職，因而在現場被下屬毆打。雖然消防昨日已否認有下屬打上司，只稱「有肢體接觸」，但《東方日報》今日引述據稱來自消防員的錄音及文字留言，怒斥有人「推啲兄弟出去死」、「抵打」等，但未能證實錄音是否來自消防員。報道播出兩段聲稱是消防人員的語音訊息，其中一名男子稱，「喺現場，有啲兄弟打X嗰個…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/fireman_mzNtJ.png

【迷你倉大火】疑似消防員錄音流出　稱有消防因「推兄弟去死」被打

香港電視主席王維基今日於<a href="http://skypost.ulifestyle.com.hk/newsDetail/headline?headline=%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E7%82%BA%E6%88%91%EF%BC%8C%E6%88%91%E7%82%BA%E4%BA%BA%E4%BA%BA" target="_blank">《經濟日報》撰文</a>，談及日前九龍灣迷你倉奪命火警中有消防隊長為市民殉職，認為社會應該是「人人為我，我為人人」，呼籲公眾應回饋殉職消防員的家人，金額並非最重要，而是香港有多少人願意展示出關懷與謝意。

王維基在專欄中提到，前天出席民生書院九十周年誌慶飯聚，提起母校的校訓是「人人為我，我為人人」，當晚正正發生九龍灣火警，而殉職的消防隊長是港大畢業生，為夢想而加入消防隊。消防員捨身保護市民的生命財產，而不像那些只為保工作而卸責，不去驗船而引致人命傷亡的人。

他由此又想到林榮基，想到自己也放棄加拿大國籍走入火圈，指「人人為我」教曉他，要提升自己的生活及思想層次。

他最後提到，自己只是一個普通人，所以必須確切感受到「人人為我」，才會覺得自己被愛，才會明瞭今天自己擁有的生活，是源於社會的愛，自己才會出盡力回饋社會，才會「我為人人」。

王維基呼籲，市民應回饋殉職消防隊長的家人，相信對他們來說，金額非最重要，而是香港有多少人展示出關懷與謝意。

香港電視主席王維基今日於《經濟日報》撰文，談及日前九龍灣迷你倉奪命火警中有消防隊長為市民殉職，認為社會應該是「人人為我，我為人人」，呼籲公眾應回饋殉職消防員的家人，金額並非最重要，而是香港有多少人願意展示出關懷與謝意。王維基在專欄中提到，前天出席民生書院九十周年誌慶飯聚，提起母校的校訓是「人人為我，我為人人」，當晚正正發生九龍灣火警，而殉職的消防隊長是港大畢業生，為夢想而加入消防隊。消防員捨身保…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/20160623-wiki-01_Biud2.png

籲回饋殉職消防員家屬　王維基：金額非最重要　而是港人願意展示多少關懷與謝意

淘大工業村迷你倉的4級火警，已經焚燒接近兩日，仍未救熄，一名消防隊長因救火殉職。消防處助理處長羅紹衡今早見傳媒，消防仍在火場進行防衞性滅火策略，成功令火勢無再向上蔓延，現時火場仍維持在3及4樓。有傳大廈6樓的迷你倉存放了天拿水，油漆等危險品，但消防凌晨入內爆破儲物櫃，未有發現。

羅紹衡表示，由於現場有很多間格及貯存櫃，影響滅火喉的覆蓋範圍及冷卻功效，較深入的位置可能仍有物品燃燒，故此有大量濃煙。羅紹衡又表示，凌晨2時收到消息，指大廈6樓的迷你倉存放了天拿水，油漆等危險品，消防進行風險評估後，凌晨進入6樓搜索，爆破了約40個儲物櫃，但未有發現危險品，「為了安全起見，我們透過警方聯絡貨倉負責人，但他也不太清楚有甚麼儲存物品，但為安全起見，同事做多一件事，開喉到六字樓進行灌救，以防火警發生。」

淘大工業村迷你倉的4級火警，已經焚燒接近兩日，仍未救熄，一名消防隊長因救火殉職。消防處助理處長羅紹衡今早見傳媒，消防仍在火場進行防衞性滅火策略，成功令火勢無再向上蔓延，現時火場仍維持在3及4樓。有傳大廈6樓的迷你倉存放了天拿水，油漆等危險品，但消防凌晨入內爆破儲物櫃，未有發現。羅紹衡表示，由於現場有很多間格及貯存櫃，影響滅火喉的覆蓋範圍及冷卻功效，較深入的位置可能仍有物品燃燒，故此有大量濃煙。羅…

當年今日