太古地產80年代建成的畢架山花園，坐落於筆架山龍坪道，單位實用率幾近九成，間隔見使，絕非新盤所能媲美。 這個單位建築面積1303方呎，實用面積1148方呎，實用率高達88%，間隔布局是較為特別的「啞鈴」廳形式，客飯廳之間有走廊位，用膳區及廚房恍如獨立間隔，與客廳及睡房保持距離，將食物油煙限制在特定區域。 戶主在偌大的客廳訂製一組巨型貯物櫃，可以收納逾40吋的大電視，梳化旁邊擺放鋼琴，大廳空間未減。全屋唯一設有窗台的套房，建有兩組通頂大衣櫃，櫃旁書枱上方吊櫃，可以容得下小型電視，餘下地方再放置大碼雙人床，仍然鬆動。  <spanclass>向西南景開揚  單位面向西南，遠望九龍市貌，雖有遠方高廈阻擋，仍然開揚。單位裝設特厚隔音玻璃，免受行車噪音滋擾。 美聯陳泰圖指出，物業二手交投向來平淡，近月集中四期單位，而直擊單位所在的一期，遠至1月份才有成交，1座低層D室，1154方呎，以345萬元低價易手，每呎2990元。  <spanclass>總蘋分：7分  實用率高，客飯廳主次分明，睡房闊落，居住空間充裕舒適，內櫳經過大翻新。附設小露台，全玻璃通透設計，外望九龍遠景，雖有新建物業阻擋部份視野，業主說站在露台上可以觀賞高空煙花。 註：以用料、間隔、景觀、交通及設施的平均分計出，10分滿分。 記者?攝影：伍志輝</spanclass></spanclass>

畢架山花園　圖則王

【本報訊】港台航權問題解決後，港龍航空昨宣布，本月二十二日起推出每天三班來往本港及台北的客機服務，並由本月二十三日起，推出每星期兩班的全貨機航班來往兩地。 香港旅遊業議會總幹事董耀中表示，由於港台航線的旅客數量穩定，相信港龍開設航班不會造成航空公司之間的大規模減價戰，而據議會的資料顯示，今年暑假前往台灣的各類三天旅行團，團費約一千八百元左右，與去年相若。

港龍新增台灣航班

楊千嬅昨日以香港飲食業環保之星身份，於灣仔會展出席飲食業環保創新展覽活動，對於其演唱會海報以男性打扮示人，雖然千嬅已回應是效法鄭少秋在《流氓皇帝》中的造型，但有指她其實是抄襲鄭秀文《非男非女》MV的打扮，對此千嬅說：「吓！我真係唔知呢件事，我覺得做一個男人就有鬚，唔係俗語點會有句『有鬚就認老竇』，不過我真係冇考慮話似邊個。」  <spanclass>個唱加場  對於再次遭人拿她與鄭秀文比較，千嬅說：「冇特別感覺，講真都講咗七年，我都係咁過日子，好在講嘅都係好人，最緊要唔係由我把口講出嚟。」此外，由於千嬅下月紅館個唱優先訂票反應熱烈，故會加開一場。</spanclass>

千嬅：鬍鬚Look唔關秀文事

【本報訊】隨着中國入世及外滙儲備日厚，人民幣的使用量將愈來愈多。中國銀行（香港）總裁劉金寶昨日表示，現時每年中港兩地資金流動達到500億元，倘能讓一家銀行接受人民幣存款，不但令人民幣持有者更方便，有關的監管機構對此等資金流動亦更易於管理，相信對推動香港經濟發展有幫助。 建立離岸銀行體系問題，劉金寶認為要一步一步走，首先推行離岸人民幣存款，再建立清算機制，然後再進行離岸人民幣貸款。 他個人對此抱有很大信心，並希望能盡快獲准推行，惟此前有不少審批手續要做，以防範及保障風險。 金管局副總裁黎定得則表示，該局對設立其他貨幣的即時結算系統持開放態度，但人民幣未能自由兌換，故現時不存在設立相關結算系統的條件，未來發展則視乎中國監管當局，對是否容許人民幣進行離岸交易的決定。 至於坊間有建議港元與美元脫鈎，及港元與人民幣掛鈎的提議，劉金寶認為，任何事都有利有弊，聯滙亦一樣，維持聯滙現仍有其好處，至於港元與人民幣掛鈎，目前在人民幣尚未能自由兌換下，仍言之尚早。  <spanclass>上海難取代香港  對於香港回歸5年，劉金寶指出，香港能建立健全法制、自由經濟體系及完善的金融體系，絕非偶然，故對香港充滿信心，但香港人有一個缺點，就是缺乏信心，怕被上海取代，上海基建發展確實會超過香港，但香港上述三個優點，上海中長期也無法與香港競爭。</spanclass>

劉金寶冀港辦人民幣存款

美國海軍刑事調查局經過兩年的調查，發現北卡羅來納州勒任營海軍陸戰隊訓練基地，至少有八十四名陸戰隊員和水兵吸食或分銷可卡因及忘我，並撿獲總值約一千一百萬港元毒品。 軍方是收到報告指部份軍人經常流連夜總會後，於前年二月展開調查。 路透社

美搗毒軍營撿千萬毒品

歐洲七國警方周二聯合行動，破獲名為「影子兄弟」（ShadowzBrotherhood）的孌童癖網站，拘捕了五十人。這次執法行動最駭人聽聞的，不只是網站上載有兒童色情照片，更在於網站成員多有侵犯親生子女和嬰兒的性罪行。其中一名美國男子更多番強姦六歲女兒，並將強姦女兒的過程拍成錄像片段上網公諸同好。

英國「全國打擊高科技罪行小組」（NHTCU），去年十二月在西約克郡布拉德福德市突擊搜查「影子兄弟」網站一名「管理員」，他們在撿獲的電腦硬碟檔案和電郵中揭發了這名美國獸父行為。這名獸父在網上代號「死亡」（Dead），三十一歲，失業，住在美國喬治亞州。他多次向六歲女兒施暴，更將強姦過程拍成錄像上網及傳送給「影子兄弟」成員，實行公諸同好。  <spanclass>會員分享性侵犯子女心得  發現這些片段後，全國打擊高科技罪行小組認為事態嚴重，決意營救這名在大西洋彼岸的小女孩，毅然決定派遣兩名調查員前赴美國救人。 在美國聯邦調查局、喬治亞州警方和保護兒童組織的協助下，他們在喬治亞州找上獸父住處，將他拘捕，他現正候審。受害女孩則受到保護，她是家中唯一孩子。儘管女孩在網上錄像片段中發出清晰可聞的痛楚叫聲，但她的母親聲言對丈夫不斷在家中性侵犯女兒的獸行一無所知。 這宗獸父姦女的駭人案件令人髮指，但只是冰山一角。英國調查人員指出，「影子兄弟」網站的成員均是一批專虐待或性侵犯親生子女及兒童的性罪犯，為了取悅同好，不但將侵犯子女的過程錄影片段上網，還在網上聊天室交換變態性行為的心得，相互學習凌辱兒童的技巧。 調查人員表示，「影子兄弟」網站上見到的兒童色情影像和錄像，是他們所見過中最令人震驚的，包括嬰兒被強姦、兒童受虐待的影像。有調查人員因此要接受心理輔導，錄像變態程度由此可見。  <spanclass>7國聯合行動拘捕50疑犯  「影子兄弟」網站以高科技電腦保安系統運作。一年多前瑞典警方拘留了一名男子，在搜查其電腦時發現大批兒童色情照片，於是不動聲色知會其他歐洲國家的警察，經一年跨國調查後，歐洲七國終於周二採取代號「孿生」的行動，拘捕涉及「影子兄弟」網站的五十名疑犯。被捕五十人分別拘留在美國、荷蘭、英國和德國等國家，其中一名美國空軍官員的疑犯在拘留期間自殺身亡。 綜合外電報道</spanclass></spanclass>

歐洲破孌童網站　揭美漢變態行為 獸父姦女錄影上網公開

大發部Copen開篷小跑車，終於響上個月於東瀛本土面世，原本話廠方會擴充生產線以提高產量；但可惜事與願違，暫時每月僅得唔到300部生產。據亞Mark所知香港代理亦因此大感頭痛，事關早前經已收到唔少Fans查詢同落訂嘛！ 之不過，亞Mark收到風，事緣車廠跟某大家庭遊戲生產商有合作計劃，而呢個月下旬嘅展覽會上，大發重會運嚟首部Copen作參展㗎！鍾情Copen嘅Fans可近距離接觸之外，聽聞代理今年下半年亦會爭取到部份新車抵港，預計車價會定響15萬上落，除有豪華版同Racing版本外，遲吓重會有Hardtop硬頂版推出㖭；想擁有一部咁High-tech又時尚嘅開篷小跑車的話，就真係要拭目以待喇！

大發Copen月底前亮相香江

【本報訊】一家六口港客今年初參加星晨旅遊五天菲律賓豪華團，暢遊馬尼拉等勝地，但導遊帶隊往多個景點參觀時，始發現場地關門。六團友不滿旅程貨不對辦之餘，更指導遊安排團友騎馬上火山，令其中一人險墮下山谷，未顧團友安全，昨日興訟向星晨旅遊索償三萬多元，旅行社終賠償三千六百元和解。 何志堅（譯音）與父母等五名家人在小額錢債審裁處興訟向星晨旅遊索償。何表示，今年二月十五至十九日，參加菲律賓五天豪華團，團費每人約三千元。何指行程中，當地導遊嚴重失責，原本索償一萬八千元團費，另薪金損失一萬四千元，及自費騎馬一千元，但最終同意接受共三千六百元賠償庭外和解。 案件編號：SCTC24769/02

星晨遭索賠償和解

【本報訊】民政事務局完成規管網吧的初步研究，建議強制網吧要達到防火要求、加設防止瀏覽色情網頁的軟件，並且規定十六歲以下青少年，晚上十時後不得在網吧流連。有關建議會在本月十二日提交立法會作諮詢。 民政事務局消息透露，目前網吧只需領取商業牌照，在愈開愈多的情況下，政府認為有必要作出規管。但在推動資訊科技發展的前提下，不想將規管遊戲機中心的法例，套用在規管網吧問題上。  <spanclass>關注防火安全  消息說，當局最關注網吧的防火安全，特別是開設在舊式樓宇的網吧，憂慮一旦發生火警會造成嚴重傷亡；而學生在網吧內可隨意上網登入色情網頁的問題，亦需要正視。據了解，政府取向以自動申報方式規管網吧，然後依據名單，要求所有網吧做足防火及其他措施，並嚴格要求加設防止瀏覽色情網頁的軟件。 香港網路媒體業協會副主席吳冠輝認為，有關建議可以接受。他透露，消防處及屋宇署最近已加強巡查，相信是搜集資料，以便日後跟進規管。不過有小本經營及開設在舊式樓宇閣樓的網吧，憂慮在嚴加管制下，八成小網吧將難以經營。</spanclass>

網吧冇王管擬立例規範

【本報訊】香港機場管理局2002年度（3月年結）錄得2.36億元純利，增長234%。行政總監彭定中表示，03年度盈利前景良好，極大機會向政府首次派發股息。  <spanclass>升降費有上升空間　  包括國泰（293）在內的航空公司，經常抱怨香港機場升降費太高，加重成本，但彭定中昨日接受訪問時，引述英國TransportResearchLaboratory的報告，指出全球50大機場2001年的收費指數，香港只排名第37。收費最高的3個機場依次為大阪、東京、巴西聖保羅。 他又指出，升降費只佔航空公司成本4%，卻佔機管局營業額44%，「我看不到升降費有減價的空間，反而應有空間加價。」至於機場大樓租予航空公司作貴賓室及寫字樓的租金，合約訂明以甲級寫字樓的市值租金計算，近年已隨大市減租兩、三次，但機管局重視合約精神，不會改變此基準。 彭定中又預期本年度的營運會較佳，故對保持可觀的盈利及向政府派息表示非常樂觀。香港機場的資產回報率僅0.5%，遠低於其他機場，主因是當年投入360億元現金，但彭氏說不會刻意增加舉債以改善帳目，要有新投資才舉債，現時機管局手持現金25億元。 受911事件影響，香港機場去年旅客人數略跌2.2%，只有3310萬人次，跌幅較其他機場溫和，主要是往來內地機場的旅客增長5%（見表）。 另方面，彭定中表示正與珠江三角洲其他4個機場商討加強合作，但未有具體計劃，也沒有與中方官員接觸，了解放寬外資投資機場的安排。</spanclass>

機管局有機派息

【本報訊】英籍建築工程師StephenGrahamOlding於二○○○年九月二十六日，乘坐新航客機由泰國曼谷抵港，其間喝下女友飲剩的菠蘿汁，聲稱其中有兩粒如五卡鑽石般大的玻璃碎，他事後感不適留院觀察十天，稱因此無法履行工作合約蒙受損失，早前成功向新航索償逾五萬元。 新航代表律師因對報告存疑，特別向鄧肇堅醫院查證，獲放射治療師澄清報告字句應為「不大可能是玻璃碎」，前日在內庭聆訊時向法官報告此事，法官決定推翻原有判決。法官郭藹誠表示，先前判決主要基於原訴人呈堂的放射醫療報告副本，指他喝下的「可能是玻璃碎」，故判其勝訴。新加坡航空公司發言人稱，已將案件交警方處理。 案件編號：DCPI145/2001

新航玻璃果汁翻案

本屆世界盃雖然為期僅一個月，但當中卻發生了很多事，有人飛上枝頭變鳳凰，有人卻身價暴跌。而替這三十二支決賽周球隊掌帥的教練，竟超過半數在世界盃結束後離職（見附表），他們有的是替球隊取得好成績後功成身退，有的卻因球員表現不濟而要黯然下台；當然，仍有部份教練仍然緊守原本的崗位，希望替所執掌的球隊再創佳績。以下是本屆世界盃決賽周隊部份教練的去向：

<spanclass>功成身退型  代表人物：軒迪克（南韓）、杜斯亞（日本）、古馬拉斯（哥斯達黎加） 本屆世界盃兩個主辦國日本及南韓的教練杜斯亞及軒迪克，都可算是功成身退；前者雖然只能帶領日本晉身十六強，但球隊已踢出了風格，球員亦鬥志可嘉，難怪杜斯亞在離任後夠膽自薦做法國國家隊教練。 至於南韓的軒迪克帶領球隊歷史性的殺入四強，更為人津津樂道，今次世界盃可謂令這名荷蘭籍教練名成利就。另外，哥斯達黎加的古馬拉斯亦已成為搶手貨。  <spanclass>繼續奮鬥型  代表人物：艾歷臣（英格蘭）、根尼斯（土耳其）、史高拉利（巴西） 決賽周結束後，亦有不少教練繼續執教原本的國家隊，並希望可以帶領球隊再創佳績。在這類「繼續奮鬥型」教練中，以英格蘭領隊艾歷臣及土耳其教練根尼斯壓力最大，畢竟英格蘭在大好人腳下，於世界盃表現一般，而土耳其令人意外地的奪得季軍後，要再替球隊創高峯亦並非易事，而兩隊更於○四歐洲國家盃外圍賽被編在同組呢！ 另外，巴西的史高拉利原本表示世界盃後功成身退，但突然又改口，說希望可帶領球隊奪奧運冠軍。  <spanclass>黯然下台型  代表人物：拿美爾（法國）、金馬曹（西班牙）、奧利華拉（葡萄牙） 今屆世界盃決賽周黯然下台教練的最佳代表者，一定是法國的拿美爾，他帶領的法國不但未能成功衞冕，更在分組賽未嘗一勝兼未入一球之下出局，認真羞家。與拿美爾同樣不濟的，還有葡萄牙教練奧利華拉。 至於金馬曹能帶領球隊打入八強，本已算表現不俗，但球隊在球證執法存在問題下出局，令金馬曹很不是味兒，結果選擇下台求去。</spanclass></spanclass></spanclass>

逾半數教練離任國家隊

【本報訊】美聯物業營業董事郭應龍說，隨着中環遮打大廈及紅磡國際都會等新商廈陸續招租，今年下半年整體甲級商廈租務交投勢必增加。  <spanclass>港島商廈租務向俏  郭應龍預料，港島核心商業區租務增加30%，九龍區增20%。但是租金及售價仍然有下跌壓力。港島區租金跌5至10%，九龍尖沙嘴區跌10%。港島區甲級商廈售價預料下跌5至10%，九龍區則可望企穩。 至於乙級商廈，預期下半年港九租金一同下跌10%，帶動港島租務成交增加30%，九龍增10%。港島區樓價下半年料跌10至15%，九龍企穩。兩區整體買賣成交量保持平穩。  <spanclass>租務成交佔九成半  美聯物業寫字樓部助理總經理黃漢成說，商廈市場現以租務成交主導，佔95%，買賣佔5%。</spanclass></spanclass>

商廈價租料續下跌

【綜合巴西外電】世界盃冠軍巴西周二凱旋回國，在賽事展開前備受國內球迷唾棄的教練史高拉利表示打算著書記載國家隊奪標故事，以及改口風希望續留任並帶領國家隊奪取奧運金牌。 五十三歲的史高拉利斷然放棄徵召羅馬里奧，以及其在球場上經常嚷着要球員「不擇手段」去贏波的手法，惹來不少國民，要求下台的聲音。  <spanclass>目標直指奧運金牌  不過，隨着國家隊在世界盃的成功，根據巴西國內報章《聖保羅報》於周二發表的一項調查顯示，目前有接近九成國民希望這位綽號「大飛」的國家隊教練留任。「我從來未有想過他會為我們帶來這個獎盃，原來他有化腐朽為神奇的能力。」聖保羅一所咖啡店的店員伊雲尼度雀躍地說。 與此同時，史高拉利告訴巴西廣播電台記者，打算出書記下球隊在世界盃七戰七勝背後故事，史高拉利說：「許多人都沒注意到球隊在期間採取的不同戰略，我會讓大家明白的。」史高拉利亦推翻了較早前傳出他即將離隊的言論，並謂希望為國家再帶來一個奧運冠軍獎盃。</spanclass>

史高拉利改口風願留任

"TheincidentwasorchestratedbytheUnitedStatesto driveawedge betweentheNorthandSouth."  「炮戰是美國精心安排以挑起南北韓之間的不和。」  南北韓黃海炮戰餘波未了，北韓將矛頭轉向美國，指炮戰由美國策劃炮製，美國否認，宣布取消下周派特使訪問平壤。Wedge是三角木，尖的一端可用來劈開物件；driveawedge就指搞分裂、挑撥離間。

Driveawedge

【綜合法新社外電】正當巴西球星李華度還沉醉在奪得世界盃的喜悅中時，西班牙的稅務機構卻指摘這位世界盃英雄逃稅，並將一紙一百七十七萬美元（一千三百七十七萬港元）的稅單寄到了他手中。  <spanclass>無申報肖像權收入  據西班牙一份報章周二披露，這位巴塞隆拿前鋒在效力該會期間，與當地的一所電視台達成一宗使用他肖像權的協議，一筆巨額的肖像費幾乎全落入了李華度的腰包裏。 然而據西班牙在九七年通過的一項法律規定，運動員在肖像使用權所獲得的收入中，可最多扣除十五巴仙，其餘均視為個人的薪金收入一部份，將被徵收薪俸稅。據悉，目前李華度面前有兩條路，一是馬上繳交有關稅款，或在兩周內向有關當局提交不繳稅的合法理由。 另外，李華度對於德國門將簡尼壓倒其隊友朗拿度，榮膺世盃金球獎得主抱不平，他說：「我不知道國際足協的評選標準是甚麼，但按照我的理解，朗拿度才是最好的球員。」</spanclass>

李華度被揭逃稅

各位小朋友，想和父母傾訴心底話？想和同學仔說是非？想和朋友仔分享快樂的經驗？歡迎來信給我們（請填寫姓名、年齡及附近照一張），不用怕醜，快動筆吧！   <ahref></ahref>

最緊要好玩

美國政府高官表明要巴勒斯坦自治政府主席阿拉法下台和已沒有跟他接觸後，英國周二公然跟美國對着幹，派出負責中東事務的外交部次官奧布賴恩到拉姆安拉和阿拉法會晤，表達支持巴人自決領袖的立場。英揆貝理雅更可藉此機會反駁指他是美國政策「跟尾狗」的批評。 綜合外電報道

英國外交官接觸阿拉法

海南島居民的祖先不少都是從福建省來的移民，所以他們的方言帶有福建口音。身為酒店的貴賓，海口俚語稱為「大款客」，到海口玩就當自己是大款客好了。

每日一句

【本報訊】九龍倉（004）3個同期發展的山頂豪宅項目經已落成，合共84個單位，全作出租用途。連同另外兩個收租物業（見表），該公司區內出租樓面超過25萬平方呎，每年租金收入最高可達1.3億元。

最新落成的種植道1號，首批第1及2座共24個單位，即日起以每月呎租48元全包連車位招租，單位分1770及2200方呎兩類，月租8萬至12萬元。 48伙最高月租12萬 同系夏利文地產董事總經理黃光耀透露，兩家跨國機構分別承租2及4個單位，每戶月租約10萬元。第3及4座24個單位，將緊接招租。全數48伙，每年收入可達5500萬至6000萬元，回報率約4厘。  <spanclass>山頂道77號擬重建  去年中招租的MountainCourt及ChelseaCourt，各有不足5伙待租。歌賦山里3至5號，現正進行地基工程，計劃興建7座獨立屋，總樓面2.5萬方呎，預計04年落成。旗下樓齡最高的山頂道77號分層大廈，九倉有意重建。 九倉上半年合共售出400餘個單位，集中貨尾物業，尖沙嘴擎天半島及荃灣翠濤居各佔約半，總值超過15億元。 預計下半年銷售成績較上半年理想，因為全新的青山公路碧堤半島一期及擎天半島二期兩個大型項目，將分別於7月底及9月左右推出，兩盤共有1700個單位，市值達60億至70億元。  <spanclass>碧堤擎天季內應市  黃光耀預測，下半年樓市將承接上半年的走勢，穩步發展，經過6及7月傳統淡季後，第四季可望反彈，估計全年有2.5萬至3萬宗一手成交。 至於一手市場，上半年銷售的新盤以樓花佔多，下半年的新盤，位置雖集中在新界西北區，但大部份屬現樓，符合目前市場需求，預料銷情較上半年更佳。</spanclass></spanclass>

種植道1號招租　每呎48元

近年家庭式RV大行其道，響眾多嘅日本品牌之中，查實豐田亦有一款全新Spacio七人車；講外形同車廂鋪排，佢跟代理所引入嘅CorollaVerso極為相近，惟本身七座位配搭，以及一台1.5公升直4偈嘅組合，卻見實用慳油得多。若然你想擁有一部尺碼跟家庭房車相近，但又更富靈活性嘅RV的話，相信呢部Spacio會係你嘅不錯選擇。  特約記者、攝影：何仲恩

<spanclass><fontstyle>賣相出眾富吸引力  呢部豐田Spacio造型同尺碼跟同廠Corolla相若，易為普羅車迷接受之餘，本身一對炯炯有神嘅大燈，重加有尾定翼連High-mount煞車燈，以及四輪14吋合金胎軨組合，均見有吸引性同活力呢！</fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>車廂實用設備多多  講到車廂鋪排方面，三排七座位設計，中、前排更有Walk-through嘅方便，而尾排座席當遇有需要時，更可整幅收摺於地台下，配合埋中排摺起，令尾廂容量有近倍增㗎！而呢部Spacio車廂四周除備有多個儲物匣同杯座外，中排地台下重有兩個大型雜物箱，匹配上四門電窗、門邊電鏡、雙天窗外，重有原廠恒溫冷氣同高級大面板音響裝置，設備可謂應有盡有㗎！</fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>1.5公升慳油好力  現今一代Corolla嘅1.5公升直4偈配搭，外界評價甚高，而Spacio亦沿用同一組合，日常代步慳油好力，滿載五名乘客空間闊落又見勁力十足，惟盛載七名乘客的話，卻有點乏力感，可見尾排較宜搭載孩童。再者，一套電子4前速自動波箱，另備有OD模式，轉檔反應順滑，更可利用OD波去提升引擎扭力輸出；而歐式底盤結構，亦帶出有不俗嘅循迹感㖭！</fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>豐田Spacio1.5規格  引擎：1496cc直4DOHC 馬力：110ps/6000rpm 扭力：14.6kgm/4200rpm 傳動：4前速自動波，前輪驅動 懸掛：（前）柱式獨立（後）扭力連桿 制動：（前）透氣碟（後）鼓式（ABS） 輪胎：185/70R14ToyoNP01 尺碼：4240×1695×1610mm 軸距：2600mm 車重：1180kg 平均耗油：	16.0km/L 新車售價：	$149,000起 車輛提供：	歐日汽車（26201010）  記者試後簡評  優點：改用上1.5公升引擎，日常代步慳油之餘，三排七座位配搭，要較一般家庭房車實用得多。 缺點：滿載七人有點吃力，而絲絨座椅鋪排亦略見普通一點。</fontstyle></spanclass>

新車速報： 豐田Spacio七人齊歡樂

意識大膽的廣告往往備受爭議。英國廣告監管機構近日下令收回一種提神飲品的宣傳海報，因海報中的裸體模特兒看似滿身抓痕、瘀痕及牙齒印，被認為「含有性暴力意識」。 被禁制的海報有四款，是宣傳一間泰國公司的提神飲品「鯊魚」﹙Shark﹚。英國廣告標準局﹙ASA﹚在接到十二名公眾人士投訴海報令人反感後，要求該公司收回海報。  <spanclass>俯伏裸男背部深刻抓痕  首款海報上有一名俯伏着的裸體男子，背部有四條深刻的抓痕；第二款是一名同樣俯伏着的裸女，她半邊面朝向鏡頭，頸部有紅色瘀痕；第三及四款的模特兒皆有類似的「傷痕」。四款海報均印有「被鯊魚襲擊者」（SHARKVICTIM）及「展露獸性」（BRINGOUTTHEBEAST）的字句。 該飲品公司向ASA表示，他們利用「鯊魚擊人」這一意念作為廣告，只不過是玩弄文字遊戲，想以幽默輕鬆手法宣傳其產品。該公司聲稱海報推出前曾諮詢ASA。 英國廣播公司</spanclass>

英性暴力海報被禁

【本報訊】大膽偷渡客喬裝的士乘客，昨午在長沙灣亮刀搶劫的士司機一部手提電話後，又在附近一公廁，用鐵鈎行劫一名如廁男子，事主反抗，被他用鐵鈎擊傷頭部。事主負傷逃出公廁，驚動在外維修工人反鎖公廁鐵閘，劫匪逃出時，遭街坊及警員圍捕就擒。 被捕非法入境男子姓傅（十九歲）對香港街道似很熟悉，懷疑他曾多次來港，正調查他有否涉及其他劫案。遇劫兩事主分別為三十八歲姓余的士司機及三十八歲如廁姓曾男子，其中曾後腦被匪徒用鐵鈎擊至頭破血流，要送院醫治。 昨午四時，該名劫匪在葵涌八號貨櫃碼頭路截停一輛的士。當的士駛抵長發街與保安道，該劫匪取出彈弓刀指嚇姓余司機呼劫，司機跳車逃出，劫匪見狀隨手掠去司機放在車頭的手提電話，逃入附近保安道遊樂場公廁。該匪用鐵鈎指嚇一名正在小解的男子，「你之前爭我幾千銀，好還錢囉！」男子反抗被匪徒用鐵鈎擊傷頭部。在外維修工人獲悉，即鎖上鐵閘困着劫匪於公廁內，並致電報警，劫匪用鐵鈎打爛氣窗逃出，被尾隨追捕的街坊及警員拘捕。

先劫的士司機　再在公廁下手 鐵勾賊連環行劫被捕

告訢大家一個好消息，超速搖搖將在暑假重播！故事主角正在商量如何給大家驚喜，你認為他們之間的對話是甚麼？發揮幻想力，完成下面的四格漫畫、加插對話，其中10位參加者將得到「愛子動畫」送出的VCD一隻。得獎名單將於7月11日公布。   <ahref></ahref>

aHASHIGUCHITakashi,Shogakukan,ShoPro,BANDAI,TVTokyo Licensedby:MuseCommunication（H.K.）Ltd. HongKonglicensingagent:CincrownInternationalLtd. Videopublishedby:AikoAnimationo/bETENDevelopmentsLtd.

超速搖搖回來了

【綜合英國外電】自從在第三圈挫敗美國新星盧迪克後，行情急漲的魯錫斯基對於負於麥拉斯一仗直言大感失望，但仍會再接再厲；他說：「我認為我整體的表現比麥拉斯好，只是未能把握重要的分數。然而我還有數年的職業生涯，故仍有機會在這裏取勝。」  <spanclass>麥拉斯晉８強大感意外  至於是自一九二四年以來，首位躋身溫布頓男單八強的比利時球手麥拉斯，表示能晉身八強是自己意料之外，但他補充道：「我向來對草地場的感覺都不俗，而且愈打愈有信心。」這名二十一歲球手之前兩次參加溫布頓最佳成績只能晉級次圈。  <spanclass>草地球速慢賽會遭指摘  此外，隨着早前首號種籽曉域治及瑞典的波克文都認為，今年的溫布頓草地場比以往較慢。周二打足五盤輸給比利時新星麥拉斯的魯錫斯基，賽後亦埋怨今屆的草地減慢其球速；擁有歷來最快發球時速的魯錫斯基說：「所有人都知道今年的草地是慢多了，你從球手的互相抽擊及接發球等可以引證。」記者問他如何令場地減慢球速時，這名英國球手猜想道：「可能是他們剪草的方法、或者是長草的方法、草的乾燥度……」 女單的二號種籽莎蓮娜在第三圈比賽期間七次滑倒，她曾開玩笑說指賽會有「陰謀」，但同時亦承認草地太乾。（但溫布頓賽會則堅稱今年的場地與往年無異。）</spanclass></spanclass>

不敵麥拉斯16強止步 魯錫斯基永不言敗

【本報綜合報道】美國經濟持續復甦，但破產的公司不斷增加，估計今年的破產數目將打破去年的紀錄。

美國去年共有255家上市公司申請破產保護，其中包括掀起軒然大波的安然（Enron），數目比保持了10年的紀錄多出接近兩倍，涉及資產2600億美元。今年以來，已有113家美國上市公司申請破產，涉資1493億美元，當中包括AdelphiaCommunications、環球電訊（GlobalCrossing）以及Kmart等。資產值達1038億美元的世界通訊（WorldCom）在上周承認造假帳後，預期亦將申請破產保護。 受到連串公司造假帳醜聞以及美股投機泡沫爆破影響，美國目前的經濟復甦並不足以阻止公司破產數目繼續上升。此外，電訊等行業產能嚴重過剩，也是公司破產消息不絕於耳的重要原因。 投資銀行Miller,BuckfireLewis&amp;Co.的巴克法爾表示，無論從何種指標看，最壞的情況並未過去，相信公司破產數目在1年半至兩年內仍會居高不下。 有634億美元資產的安然在去年12月申請破產，是有史以來最大宗的破產個案。若世界通訊一如市場所料申請破產，將會打破安然創下的紀錄。

<spanclass>WorldCom向銀行求救  世界通訊自上周爆出造帳醜聞後，該公司領導層正積極展開營救，包括與銀行洽商新貸款，以避免公司破產。 世界通訊行政總裁西奇莫爾（JohnSidgmore）說，該公司目前「現金周轉充裕」，並正與銀行洽商更多借貸，以避免申請破產保護。據傳媒報道，世界通訊正與銀行業洽商50億美元的新融資。這項安排將取代世界通訊最近提取的26.5億美元備用信貸，以及在2006年到期的16億美元備用信貸，並額外提供約75萬至10億美元的信貸。 分析員說，世界通訊目前共有22.7億美元現金，但欠債務達302億美元，若周轉不來，該公司將要申請破產收場。 另外，專門收購電訊業資產的IDTCorp.表示，該公司願出價50億美元收購世界通訊旗下的長途電話公司MCI以及本地電話網絡公司MFS。世界通訊曾付出620億美元收購該兩家公司。</spanclass>

美破產數字勢創新高

水，覆蓋了地球百分之七十的面積，也是人身體最主要的成份，這個地球上，無水不行。醫生告訴我們每日飲八杯水，便可以很健康。如果水就是水分子，沒有其他雜質，那真的可以很健康，但在地球上，根本找不到所謂「純水」。世界各地都找不到非常清潔的水源，為了提高水質素，各國政府都喜歡在水中加入不同類型的氣體，這些氣體包括氯氣、臭氧、氟氣。 氯氣（chlorine）本身是有毒氣體，溶在水裏是出名的殺菌漂白劑，至今仍是香港消毒食水的主要工具，但氯氣會和水中其他的有機物質產生化學作用，形成氯化物，這類化合物對健康有害，美國早有研究報告指這類氯化物可引致孕婦流產或胎兒夭折。在不少歐洲及加拿大城市，早就用臭氧代替氯氣，香港現時就只有一家臭氧濾水廠。 臭氧（ozone）比氯氣更出名，因為它是大氣層的主要成份。臭氧比氯氣優勝的地方，是沒有氯化物，而且殺死殺菌和殺蟲能力更強。可惜，臭氧會和水中的溴離子產生化學作用，形成溴化物（bromate），美國大學研究又證實了這種物質可以致癌，令一眾使用臭氧的水廠十分頭痛。 食水裏有可以「防止蛀牙」的氟化物（flouride），氟化物的防蛀牙作用已被證實，許多城市都在水中加入氟化物。可是許多國家都不再在水中加入氟化物，這些國家認為，除了飲水外，已經有很多途徑可以吸收氟化物，因為氟始終是一種有害物質，過量吸收並無好處。 原來一杯水，可以令人滿肚「氣」，而且還是毒氣。

一杯水滿肚氣 - 麥飛

【本報訊】去年政府暫停售賣居屋後，發展商洽談補地價態度轉積極，去年9月至今年6月，共達成109宗補地價協議，涉資逾42.1億元，較前兩年分別增加26.7%及1.06倍。其中新世界發展（017）等的上環帝后華庭，及中電控股（002）發展的何文田山道15號，各須補價8269萬及6611萬元。  <spanclass>96年以來最多  房屋及規劃地政局局長孫明揚在書面答覆立法會議員提問時表示，過去10個月，共處理發展商的土地補價所涉及金額，除較對上同一時段急增逾倍外，亦是自96年以來，同時期補價收入最多。 其中最新顯示完成的換地、契約修訂及增批地段補地價個案，除上述項目外，還有房屋協會在5月份幾乎一次售清的馬鞍山曉峯灣畔，補地價3.5億元；恒基地產（012）大埔三門仔星月灣改契補價1000萬元；九龍倉（004）山頂歌賦山里3至5號的1800萬元補價；新鴻基地產（016）及怡華益新各投得的山頂施勳道及南區地皮，因修契而各需付81.2萬及23.16萬元補價；至於荃灣油柑頭項目，補價4337萬元等。 此外，自政府去年2月推出環保建築作業指引後，至今政府已處理97宗申請，涉及批出的環保樓面約123萬方呎，其中以長實東涌映灣園樓面最多，約21.8萬方呎。而申請個案中，加建露台和加闊公用走廊及升降機大堂申請最多，各有90及44宗。</spanclass>

109宗補價共42.1億

美股雖繼續下跌，港股似乎已企穩，恒指裂口低開後，反覆上升，並曾一度升破10日線阻力，收報10579，升87點，成交增至73億元，為近期少見的升市成交增，加強了港股見底的機會。 日線圖呈近日少見的大陽燭，加上破腳穿頭的利好形態，顯示港股在低位見支持。阻力方面，恒指在10日線及下降軌前見沽壓，如果可升破此位，反彈可持續，有機會挑戰保歷加通道中軸線，即10865。 小型頭肩底已形成，頸線在10650左右，如可上破，最小量度升幅可至11050。此外，已上破10小時及20小時線，暫受制於50小時線。值得留意的是，小時圖頸線、50小時線、10日線及下降軌均在附近，如可上破，大市可擺脫下調壓力。 技術指標方面，短線指標RSI及STC走勢日漸改善，長線指標MACD熊差距繼續收窄，即將發出買入訊號，有利大市反彈。 中資股跟隨大市反彈，紅籌指數走勢與恒指相若，亦是破腳穿頭的利好走勢，稍有不同的是，之前的裂口尚差1點，並未全面回補，如果今日可裂口高開，將形成島形底。國企指數走勢較佳，日線圖呈大陽燭，擺脫近期跌勢，中長線技術指標MACD再度發出買入訊號，有助其挑戰高位。 <spanclass>是日建議：  中航信（696）：陽燭，以裂口升破20日線及下降軌，MACD由低位回升，發出買入訊號，利好，現價買入，博其可破250日線6元，目標可看高位7元，10日線止蝕。 南方航空（1055）：光頭陽燭，升破10日線及20日線，日線圖呈高位頭肩底，升破頸線3.3元，可見3.8元，而STC利好，上破頸線追入，目標為量度升幅3.8元，10日線止蝕。 恒地（012）：陽燭，升破10日線及降軌，MACD由低位回升，發出買入訊號，利好，現價買入，先看35元，32元止蝕。 東　尼</spanclass>

看圖捕先機：港股技術走勢漸改善

尊子江湖滾熱辣

深圳市一名新婚男子在參觀愛滋病展覽後，懷疑自己染上此世紀絕症，到醫院求診又被錯誤診斷為愛滋病患者，於是殺死妻子復自殺，但他卻及時獲救，現在被控以故意殺人罪。 二十四歲的陳光明去年十一月六日結婚。十二月三日，小夫妻參觀一個愛滋病展覽時，陳光明愈看愈感不對勁，想起自己曾嫖妓，而夫妻兩人近兩周低燒不斷，間中還有流鼻涕，與愛滋病初期症狀相符，因此懷疑自己染上絕症。他當日就分別到一家小診所和一家醫院抽血檢查，也都被告知確實已被感染。  <spanclass>割腕自殺獲救  陳光明因此決定殺妻後自殺，以免到發病後期連累家人。十二月四日晚，他將煤氣樽搬入卧室，開掣後見熟睡的妻子似乎有反應，便上前掐住其頸，致其死亡，他又用刀割腕自殺。 陳的姐夫半夜起床上廁所時，發覺屋內煤氣味濃烈，陳光明夫妻的卧室有異，打開門一看，見兩人倒在血泊裏，他被慘狀嚇呆了，十幾分鐘後才想起要報警。 陳光明經醫院搶救後保住性命，法醫並鑒定他沒感染愛滋病，但其妻則證實死亡。陳光明因而被捕並遭控以故意殺人罪。 廣州《南方都市報》</spanclass>

誤診愛滋深圳漢殺妻

【本報訊】警方卧底搗破中環SM店「真人騷」案，辯方傳召當日參加派對的一名中年婦人作供，稱參與派對人士絕對非為性愛而來，她不曾見到有人在場內性交，又形容派對氣氛「友善、熱情、親切」。另外，辯方以保護證人身份免被公開為理由，向法庭申請禁止傳媒披露該名女證人的身份獲得批准。 女證人於去年八月十二日被捕，但沒有被起訴，她供稱三年前透過一名男性朋友介紹參加派對，曾結伴參與四至五次。她形容派對氣氛友善，沒有被羞辱的感覺。女東主透過親身示範，指導她如何玩SM遊戲，要她緊記尊重對手的感受，不要令他們受傷，當被虐者在遊戲中喊「多謝」，即意味想停止，她便要停止施虐，故她認為進行的SM遊戲是安全的。  <spanclass>下體沒被觸及  案發晚她與一中國籍男子在店內一陰暗房間玩SM遊戲，她將對方雙手綁在大型交叉架上，鞭打他約五分鐘，對方喊「多謝女主人」才停止。其後她被該男子及另一名中國籍男子綁在架上，她的長裙被掀起，遭鞭打臀部。她稱遊戲中大家氣氛歡娛，裙子沒有如控方所說被拉至裸露私處及上身，兩名對手亦沒有觸及她下體。 該名女證人現年四十一歲，已婚並育有一名十二歲女兒，為一間經濟顧問公司董事。個子不高，身材略胖的她昨身穿黑色恤衫及灰色西褲出庭，她表示喜作施虐者角色，因可令她自覺成為一個有力量的人而得到享受。 案件編號：WSCC13727/01</spanclass>

參與5次　扮女主人　香臀被鞭 公司女董事爆玩SM經過

上周講到「五窮六絕七翻身」這「七」不知是農曆七月還是西曆的July，假若是農曆七月，則投資者便可能要等至西曆8月9日後才有望翻身。 早前港股及美股皆頗為超賣，恒指一度跌破10300水平，杜指也曾失守9000大關，故不排除短期股市會有反彈，但基本因素卻不敢看好！ Enron及WorldCom的帳目相繼出現問題後，投資者對美國公司的質素已信心大降，可謂已到「草木皆兵」的地步，基本上任何美國公司的帳目也可能被質疑是否真確，大至IBM及GM（通用汽車）等老牌藍籌股，也一樣被懷疑帳目有問題。 翻查公司帳目之風亦漸興起，被查出「可能」有問題帳目的公司必將陸續出現，例如近日的Xerox及Disney等也被傳可能誇大了盈利。 順帶一提，近期被指帳目可能有問題的美國公司，大部份皆是過去兩年業績欠佳的公司，可幸頂級藍籌公司暫時尚未出現「大」問題！  <spanclass>美股難有盈利驚喜  美國投資市場興起翻查公司舊帳，有關方面亦正密切關注公司的帳目，美國上市公司的管理層可能也頗惶恐之際，無奈這時正值美國各大小公司開始公布第2季業績的時候。 各位不妨想想，在此人心惶惶之際，上市公司在公布這次業績時，肯定會較為謹慎，相信他們寧可業績差一些，也不敢在多方面正密切注視其公布業績的時候，再左撥右撥來粉飾及誇大盈利。</spanclass>

基於這因素，估計在未來數周，美國公司公布的業績將會是頗為正確及務實，盡量減少過往的浮誇，故此在這時刻有能耐公布一些令市場驚喜盈利的公司，為數肯定不多，反而盈利低於市場預期的公司將佔大多數，既然如此，短期美股又怎能飆升。 7月是美國公司公布第2季盈警及盈利的月份，前一次公布盈利則在4月初，當時因企業業績欠佳，引致杜指由3月底的高位10500水平反覆下挫至4月29日的低位9811點，差不多同時間，納指亦由4月1日高位1865急跌至5月7日低位1560點。不知這次業績公布會否令美股跌破911時之低位。 筆者原本不大相信盈富基金（2800）的推出會令港股下跌，但卻好像盈富推出前，港股大多數（每次？）偏軟，直至售罄後大市便會止跌回穩，故是否與盈富推出有關，真是不大清楚。回顧過往盈富銷售的情況，好像是剛推出時只有小量認購，但最後卻突然一次過被大手買清，類似情況不知會否重演？ 電郵：<ahref>ricky@rickytam.com  譚紹興</ahref>

投資學堂：利淡因素多　翻身仍有待

【本報訊】長江實業（001）昨天宣布，本月15日起，尖沙嘴港景峯第1及3座兩房單位提價2.87至9.83%。該盤上周增設樓價九成半延期還本計劃。  <spanclass>幅度2.87至9.83%  配合該盤設於現樓的示範單位接近完工，可望本周五，開放予預約人士參觀，該公司明日公布協助買家買樓安排。 長江實業營業經理郭子威指出，現時港景峯1及3座兩房單位不足30個，50樓以下單位加價幅度為5.25及9.83%，逾50樓單位加幅為2.87及6.25%，低層加幅較大，目的是將高低層樓價距離拉近。  <spanclass>嘉多利豪園連售3伙  另外，嘉華地產的何文田嘉多利豪園，近日連售3伙，包括31樓A及B室相連單位，面積1874方呎，以1030萬元售出，呎價近5500元。</spanclass></spanclass>

港景峰兩房戶加價

你覺得「蠢」的定義是怎樣？以下有一個例子，就由你來判別主角是蠢還是過份聰明。 朋友Z買了一輛新房車，也聘了一個新司機，一次在酒店見完客後，就致電司機：「阿×，你過來吧。」 他在酒店大門等了好幾分鐘，終於見到他的司機汗流浹背的走向他，卻不見有車。 朋友Z問：「車呢？」 新司機答：「我把車泊在停車場。」 「甚麼？」朋友Z錯愕地，「阿×，我是叫你把車駛過來接我啊！你怎會覺得我是叫你把車泊在停車場，然後你一個人走過來？」 新司機仍然有話可說：「我以為你……你有事需要我辦嘛。」 邏輯，是邏輯有問題，一個人思考時，邏輯是很關鍵的，不能沒有，但也不能過多，很多時候我們做錯事，都是因為邏輯錯誤──我以為甚麼甚麼，我以為怎樣怎樣……以為，以為，你的「以為」就是大錯特錯。 「以為」錯得多，人們就會覺得你蠢。 最基本的邏輯：不要以為，不肯定就問！總比自作聰明的聰明。

我以為…… - 李敏

一輛保時捷911(996)Carrera2dCoupeTiptronic跑車，昨日凌晨在屯門公路以估計超過二百公里的高速，失事橫掃向一支燈柱，燈柱像削刀般將整輛保時捷在中央部份劏開兩截，車頭車尾分別飛彈數十米外，毀成廢鐵。司機與前座乘客慘死，車尾兩名乘客則被拋出車外，重傷危殆。

保時捷911(996)  Carrera2dCoupeTiptronic小資料 引擎：水平對向六汽缸 引擎容積：3387c.c. 最大馬力：300ps/6800rpm 傳動系統：五前速自動波配Tiptronic加減系統 驅動系統：後置引擎、尾輪驅動 制動系統：前、後鑽孔透氣碟式 0-100km/h加速	6秒 極速：270km/h 售價：108萬元 資料來源：《蘋果》資料室

保時捷分屍　2死2危

平生上過三次夜總會：一次是台灣的金大爺，另一次是灣仔的中國皇宮，還有一次是尖東的中國城。三次都長了見識，都悶出鳥來。 這些夜總會有點像舞廳，跟舊式舞廳有多大差別？不得而知，只記得小姐一屁股坐下來都是一式的開場白：「先生貴姓？」你笨嘴笨舌，就千萬別上這種地方去尋開心。要不整個晚上和你身邊的小姐的一問一答，跟選美會上何守信和候選港姐的應對，正好一模一樣。 每次見豬朋吃那些小姐的豆腐，像吃蟹黃翅似的津津有味，就想立刻溜走上甜品店去，吃碗杏仁豆腐。現在誰要提起夜總會、舞廳，我就倒胃，世界居然有這種花錢買難受的地方。三十年代的上海作家穆時英，倒最愛泡舞廳，連老婆也是舞小姐。他能在舞池裏蹦來跳去，蹦出《上海的狐步舞》那類小說來，真教我佩服得六體投地（包括下體）。 讓我在百樂門舞廳蹦上三十年，也準寫不出三十字。跳舞雖是小技，泡舞小姐倒是大學問。在這個年代泡舞小姐，只怕不大時興了。灣仔的老字號舞廳杜老誌，最近就關門。哪管它是新杜老誌還是舊杜老誌，都可見舞廳的風光日子已經告終。大樹既倒，群鶯亂飛，有些就飛到中國城去。 不管她們飛去哪兒，我想香港都總不會出一個穆時英。我老爸跟穆時英是校友，不會跳舞，更不會泡舞小姐，當然不能接他的棒子了。

哀杜老誌 - 李登

【本報訊】本港正值食物中毒高峯期，上周觀塘的一間小食店更爆發集體食物中毒事件，懷疑該食店處理螺肉及魷魚等食物不當，導致五十六人不適，懷疑是副溶血性弧菌食物中毒，而今年首五個月本港已發生一百八十八宗食物中毒個案。食物環境衞生署證實已即時檢控該食店，過去一年半更先後檢控了該食店六次；衞生署則呼籲市民注重衞生，特別是進食海產。　記者：翁煜雄、陳倩雯

此外，四十多歲的王女士前日下午四時許與十多歲的女兒前往觀塘中旅社申領回鄉證，二人接着前往新輔仁小食店吃東西，吃了魷魚和炸兩，二人返家後隨即感到不適，屙嘔大作。直至昨早，女兒已告無恙，但王女士卻仍感到不適，後來收看電視台的傍晚新聞報道，才得悉該小食店處理食物不當，導致多人不適，王女士立即報警，並由救護車送往伊利沙伯醫院接受診治。 發生集體食物中毒的「新輔仁小食」，位於觀塘輔仁街，面積約一百平方呎，設有十多個座位，售賣食品除魷魚及螺肉外，並有車仔麵、碗仔翅及煎釀三寶等。一名店員稱，食環署人員常到來巡查，日前更曾帶走部份食物，但未有封舖，而他們每天都進行清潔，未接過食客投訴吃過該店的食物後感到不適。 食環署發言人稱，前日接獲衞生署通知指，有一批市民在觀塘輔仁街「新輔仁小食」進食後感到不適，署方昨日檢控該店負責人未有把食物蓋好。該店衞生環境一般，署方會每兩周派員巡查一次，去年該店被檢控四次，皆是該店未有把食物適當貯存，而今年該店又再被檢控兩次。 衞生署首席醫生岑淑美說，今年至五月共發生了一百八十八宗食物中毒個案，涉及七百八十五人，五成發生於食肆；但上周卻連續發生了三十四宗，涉及二百二十二人，其中二十宗更源自觀塘區同一間食肆，涉及五十六名六歲至五十六歲的男女。  <spanclass>客人吃後屙嘔不適  她補充稱，初步發現該食肆把螺肉及魷魚等海鮮先煮熟後，卻未有妥善處理，放入不夠冰凍的雪櫃內一段時間，令副溶血性弧菌滋生，後來又沒徹底翻熱，只以溫水稍作沖洗即放入麵內奉客，客人吃後屙嘔不適，但全部已痊愈，毋須留醫。 她強調，衞生署於上月三十日開始接報有關食物中毒個案，並與食環署勒令該食肆棄置所有食物，進行徹底消毒，停業一段時間後現已重開，當局會繼續跟進調查。</spanclass>

炎夏賣螺肉魷魚　溫水略沖即奉客 觀塘食肆56人食物中毒

減了十三磅的郭羨妮，近日以百萬元酬金，應邀為美容中心做纖體代言人。她昨日穿上性感的吊帶裙出席宣傳活動。郭羨妮表示不介意以性感打扮示人，但求形象健康和活潑。

近日頻頻有新廣告推出的郭羨妮（Sonija），近日再以七位數字酬金，為SaSa美容中心擔任纖體大使。短短數月間Sonija已為多項產品包括隱形眼鏡、健康拖鞋及護膚品任代言人，不但荷包豬籠入水，更有機會成為新一代廣告女王。  <spanclass>高峯期百二磅  Sonija昨日以SaSa纖體代言人身份，為該公司於銅鑼灣首間纖體美容院任開幕剪綵嘉賓。刻意減肥後的Sonija穿一襲吊帶裙出現，並由工作人員帶領參觀院內設施。 Sonija接受訪問時表示，她的體重已由高峯期的一百二十多磅減至現在的一百一十多磅，她說：「足足減咗十三磅，全身減咗約二十吋贅肉，最明顯係手臂，不過希望手臂可以再瘦啲。」 對於百萬元酬金，Sonija感到非常滿意，她說：「後生梗係想儲多啲錢，而且幫到我減肥。」 Sonija日前更穿上三點式泳衣拍廣告，她表示無懼性感的宣傳照片會破壞形象，並謂選港姐時亦曾穿三點式泳衣亮相，她說：「最緊要照片拍出來健康同活潑。」 採訪：何永寧　 攝影：陳偉權</spanclass>

減肥後唔怕着三點式 郭羨妮瘦13磅收百萬

上月突然宣布辭職的馬來西亞總理馬哈蒂爾，周三結束度假回國，受到英雄式歡迎。十一日來首次開腔的馬哈蒂爾強調，他明年十月會全面引退，辭去所有黨政職位，也不會出任內閣資政。  <spanclass>強調卸任後不會當資政  馬哈蒂爾上月二十二日在執政巫統全國代表大會上突然宣布要辭職，但一小時後接受巫統挽留收回決定，翌日就到了意大利度假，一直沒有就個人去向表態。 他周三回到首都吉隆坡，大約一萬名支持者高舉寫着「歡迎祖國英雄歸來」和「我們仍需要你的領導」的橫額，又高呼「馬哈蒂爾萬歲」口號，歡迎他回國。 對於有傳他將效法新加坡前總理李光耀那樣，在卸任後出任內閣資政保持影響力，馬哈蒂爾隨後在記者會說：「我早已說過，我一退就會全身引退，不會再保留任何黨政職位。」 他表示，將權力交給副總理阿卜杜拉後，就只會當一個巫統普通黨員。至於會否再競選國會議員，他不排除這個可能性，說「這是時機到了才想的事」。大馬現屆國會會期至二○○四年底才屆滿，若他辭去所有職位，大選應會提前在明年舉行。  <spanclass>「趁食物甜美就好停下」  對於自己突然辭職，他解釋說，「我是遵照母親的教誨行事：當享受美食時，要趁食物仍然甜美時就好停下來」。因料到所有人都會勸他留任，他才不事先張揚就在巫統大會上宣布。 據馬哈蒂爾自白，那天他確是要宣布立即辭職，但其他巫統領袖都懇求他，令他忍不住落淚，不能讀完聲明，他之後和巫統領袖商討只作一個月長的權力交接過渡期，但同樣被拒，只好答應留任十六個月，直到他主持伊斯蘭組織會議後才引退，而巫統領袖承諾不會讓黨內發生權鬥。 馬哈蒂爾承認宣布辭職那天表現激動，因為「離別總令人哀傷，我一生人四分三時間是和黨一起度過，所以宣布這決定時感到很難過」。 綜合外電報道</spanclass></spanclass>

馬哈蒂爾返國　親說全面引退

踏入7月份，港股真係好似有啲轉機，美股周二晚繼續跌，但恒指噚日先跌後升，最後升87點，收10579。 近日外圍相當多暗湧，但恒指連續兩日低開高收，係咪有啲利好因素散戶暫時睇唔到？至於可見嘅好消息則係盈富基金（2800）兩日賣出一半，銷情較市場預期佳，盈富賣得靚，始終對市場有鼓舞作用，正如趙飛雲早前提過，盈富去貨速度快慢，亦係一個炒作藉口。歸根究柢，恒指經過個半月急跌，技術大超賣，大戶要繼續沽落去，需要有充份理由支持，況且大家單邊睇淡，大戶搵唔到對手，其實亦冇着數。  <spanclass>新地輪9371伺機獲利  趙飛雲7月有個好開始，新地Call輪9371兩日升2成。中長線睇好新地走勢，新地正股可以揸到技術明顯轉壞才沽，但新地輪9371用嚟炒短線，有利潤則可以見機收割，沽完可以再買，買完可以再沽。技術上，新地噚日升破20日線阻力60.11元，10日線（現處58.75元）亦掉頭向上，稍後10日線有機上破20日線，形成黃金交叉，加上9RSI噚日亦配合升破50中軸，短期可睇高一線，如果外圍形勢冇突變，相信會升至50日線（現處63.71元）才有阻力。 趙飛雲</spanclass>

股海實戰錄：新地上試50日線

【本報訊】申訴專員公署昨日在記者會上點名批評康樂及文化事務署兩宗失職事件。 該署收到投訴，投訴人指去年曾多次發現，在公眾泳池內有游泳會非法佔用多條泳線，但泳池負責人並無阻止。康文署表示，若要執法，必須證明游泳教練與正在集體游泳的人存在商業關係，並且要有受影響泳客作證。不過，公署仍認為康文署並無積極採取執法行動，投訴成立。 在另一宗投訴，康文署以場地已被一個享有優先權的認可舞蹈團體租用為理由，拒絕讓一群熱愛社交舞的市民租用某室內運動場的舞蹈室。該批市民其後發現該團體並無善用場地，並且長時間只有一人使用場地，於是向公署投訴。公署經調查後，認為康文署在審批場地申請時墨守成規，應改善。  <spanclass>怕被投訴屈服  另外，公署過去一個年度，收到三千七百三十六宗投訴，較前一個年度增加。遭投訴最多的部門依次是房屋署、懲教署及食物環境衞生署。申訴專員戴婉瑩指出，有調查個案顯示，有市民濫用投訴機制，企圖向政府部門施壓以爭取過份的要求，而部門最後亦因為害怕被投訴，竟然讓投訴人得逞，不過，公署若發現部門不合理屈服，仍會譴責有關部門。</spanclass>

康文署兩失職遭批評

現年十八歲、弱質纖纖的青春女星宮地真緒，竟可把四十一歲的名K-1格鬥家角田信朗打敗！其實二人是為拍攝NHK電視台的晨早劇集《滿天》而動粗。  <spanclass>鋤強扶弱  劇中宮地飾演身手不凡的少女滿天，從鹿兒島開始四處鋤強扶弱，於大阪遇到在武館搗亂的角田，即一手抬起他拋在腳下。 宮地與角田前日在大阪的名商店街取景，面對滿街圍觀者的角田苦笑說：「全世界可以打低我嘅女人，五隻手指數得晒！」</spanclass>

宮地真緒格鬥展身手

呢排天時暑熱，行出街一陣，已經熱到似火燒，雖然《皆大歡喜》一個星期都有兩、三日外景，但比起其他拍古裝劇嘅同事，我哋已經算係輕鬆好多，聽講佢哋日日着住古裝衫，去到荒山野嶺拍外景，唔曬到你暈都焗到你暈。再講，有啲女藝員為咗減肥，連飯都唔食，再加埋啲咁嘅天氣，真係暈低都有知。 所以，今日我介紹一味既可防曬，又可以消脂嘅湯料畀大家，呢味湯水有清熱消暑、利尿去濕、防止身體出現濕熱不適，同預防出現皮膚濕疹嘅症狀，甚至有潤澤肌膚、消脂同降膽固醇嘅作用，經常在戶外工作或者運動嘅朋友就最啱飲，正所謂飲「防曬消脂潤膚茶，唔使擔心雙下巴」。 （五之四） 採訪：戴彩煥　攝影：陳慧安　顧問：何國璋中醫師

星級教室： 好姨教煲防曬消脂潤膚茶

美國大學生酷愛喝酒和開派對，經常玩至深宵達旦，倦極方休。哈佛大學周二公布的調查指出，大學生醉酒狂歡不但是個人問題，他們酒後做出種種滋擾行為，令校園區附近的居民深受其苦。

調查是用電話訪問了美國各地大學校園區一帶的四千六百多個家庭，報告刊登於本月份的《社會科學及醫學》月刊內。 報告指出，校園區方圓一點六公里以內的居民，不時會被大學生狂歡的喧鬧聲吵醒。有大學生喝醉後，輕則在民居門前小解或嘔吐，令人惡心，重則作出惡意破壞、傷人及其他暴力行為。相對而言，這範圍內的住戶受大學生醉酒騷擾的機會，比居住得遠些的住戶高一倍以上。 哈佛大學公共衞生學院酒精研究院的首席研究員韋克斯勒說：「真叫人震驚，醉酒狂歡的負面影響已超出校園，擴散至附近民居。」  <spanclass>五分二屬「狂歡酒鬼」  早前哈佛大學已經有研究指出，每五名美國大學生中，就有兩人是「狂歡酒鬼」（bingedrinker），即每兩周至少會狂歡一次喝酒四至五杯以上。研究指出，這吸引了許多酒舖和酒吧猶如雨後春筍般在大學校園附近開業。 研究建議應該減少校園區附近的酒舖和酒吧數目，以免大學生輕易醉酒。韋克斯勒表示：「狂歡醉酒的文化已在校園生活中根深柢固，在校園附近輕易可買到酒，令情形惡化……也令附近的居民受騷擾的機會增加。」 路透社</spanclass>

美大學酒鬼擾鄰

過往從未曾踏足網吧的小記，對這類不分晝夜的店舖一直感到抗拒，總令人想起三教九流、龍蛇混雜等詞彙。親身經歷了網吧的一天，發現網吧不如想像中差勁，只是震耳欲聾的聲響，加上昏暗的光線，不是人人能夠適應。 彌敦道上繁忙的交通已經讓人感到喧鬧嘈雜，相比網吧世界，原來已經很寧靜。網吧內遊戲機正發出隆隆的槍炮聲、喇叭播放着強勁的音樂，還有人與人之間的喧嘩聲……根本不能辨別誰與誰的聲音，只覺得很吵耳，就連說話也要貼近耳朵、喊破嗓子才能讓對方聽到，這大概是年輕人喜歡的世界，「咁樣先至叫做有feel」，有網友說。 網吧內裝有強力的抽氣機，吸煙的人沒有想像中那麼多，但暗黃的燈光加上電腦發出的閃光，總不能讓人清晰地看清對方的面目，長期在密室一樣的地方，透不過氣的感覺很難受。 場內的多屬年輕一族，他們並非是社會上被遺棄的爛泥，只不過是喜歡打機或者沒落腳地找個地方聚首的人。正如店主說，這裏沒有機舖那麼雜，而大家玩熟了都像是朋友一樣，親切而可愛。 本報記者

喧鬧嘈吵　青年人至啱feel

由雷蒙威創辦人SimoneBedat與其子ChristianBedat創立的Bedat&amp;Co.，以其獨特創意獲得時裝王國GucciGroup青睞，收購為旗下品牌。現進軍香港，何超瓊更率先購買了一隻價值二十多萬元的鑽表。

瑞士腕表品牌Bedat&amp;Co.推出短短五年，已獲得時裝王國GucciGroup垂青收購成為大股東。早前GucciGroup的總裁DomenicoDeSole便曾到港，在半島酒店設宴隆重介紹Bedat&amp;Co.，可見其重視程度。有份出席該晚宴的賭王千金何超瓊，更已率先選購一隻價值二十多萬元、型號三十三系的鑽石腕表。  <spanclass>喻漂亮女人  事實上，Bedat&amp;Co.本身已是系出名門，乃雷蒙威腕表的共同創辦人SimoneBedat，夥拍兒子ChristianBedat成立的，並以其家族姓氏為品牌命名。 作為鐘表世家，Bedat母子二人對Bedat&amp;Co.這個品牌抱着嚴謹態度，無論設計甚麼型號，都會秉承其一貫古雅的風格，再以不同的鑽石襯托。他們更認為，如果將Bedat&amp;Co.比喻為女人，她絕對是一個漂亮的女人。  <spanclass>按形狀分系  Bedat&amp;Co.以號碼區分不同型號，如三系是以酒桶形或六角形表面為主，風格以modern及classic見稱；七系的靈感則取材於ArtDeco年代，着重線條設計，表形有具質感的長方形、四方形及酒桶形。 至於何超瓊佩戴的三十三系，則把腕表設計成手鏈，極具女性elegant的線條美。</spanclass></spanclass>

<spanclass>Kathy：大表面易受落  名模周汶錡（Kathy）試戴了Bedat&amp;Co.的最新系列腕表後，有以下的評價。  <spanclass>適合香港女仔  Kathy說：「我覺得成個系列都十分名貴，而且款式十分適合香港嘅女仔戴。佢（指Bedat&amp;Co.）有好多款都係大表面設計，最啱襯causalwear。」 問Kathy可曾獲贈特別的腕表，她甜在心地說：「佢（指男友杜德偉）喺一個情人節，送咗一隻ChromeHeart手表畀我，佢重特登搵咗個米奇老鼠表肉，拎去美國嘅ChromeHeart特別訂做一條手鏈，可以話係我咁大個女以嚟收過最難忘嘅手表。」 採訪：RitaLeung 攝影：KennyMa 示範：KathyChow 服裝：TeresaBoutique 場地：富豪香港酒店Zeffirino</spanclass></spanclass>

GUCCIBEDAT母子兵聯手攻港 何超瓊搶先戴20萬鑽表

【本報訊】元朗西堤街遠東樓六樓一單位，昨凌晨一時許遭「飛天蠄蟧」從天台爬水渠潛入，三十六歲姓曾男戶主驚醒喝止，賊人受驚爬水渠逃走。警員趕至在梯間將涉案的三十一歲姓曹男子擒住，在肇事單位撿獲盜賊遺下的布袋，內有一些爆竊工具。 區恩傑攝

飛天蠄蟧被擒

我的世界盃癲狂後遺症發作，已經第四天，自療相當困難，惟有禁止自己重看賽事。方法是幻想球員是在場中心耍太極，麻甩佬收起晒腹肌與甲組腳，沒有美妙的香蕉型柔射，只是集體表演慢動作，有甚麼好看呢？成功將誘惑降溫，呆在廳中扮德國球迷，不斷呢喃，SeeyouinGermany2006！ 但2006畢竟太久，我的世界盃空虛幻覺症時好時壞。當電視播出董特首連任的宣誓畫面時，我竟然看到平頭裝的老董，忽然剪了個《文匯報》形容的朗拿度「仙童頭」！嘩，跟在座拍爛手掌的保安局長的小R甸奴頭，湊成2R，香港真係一定得！巴西登上盟主寶座，今次剛好是第五回。五屆波霸，跟香港回歸五年，玩猜枚似的前呼後應。老董連仙童都「上頭」，肯定是想冧莊，做其五年冠武林盟主。五四終二十，條數係咁計，老董還要一屆又一屆地連任下去。我的主耶穌啊，誰能解構這個嚇死香港人的惡兆。成個新貴款的劉兆佳教授能嗎？電視台訪問他，天呀，連老劉也梳了仙童頭！他滔滔不絕，分析時有意無意間，露出比朗拿度更朗拿度的哨牙！看來他隨時會來一下插花、扭過記者、以金靴右腳勁射——電視新聞觀眾的我首當其衝，食正他的波餅！特區翻版R，爛打格毋容置疑，R頭是剪了，有冇搞清楚龍門在哪裏呢？失去信心的市民，未來還要捱幾多記波餅呢？唉，我扭去體育台，睇個個着得像醫護人員的溫布頓，頂住癲癮，避開特區仙童黨。

當年今日