【本報訊】老師指遭學生襲擊索償逾600萬元案在高院連續審訊三天。該老師昨日突然與僱主保良局及校方保良局朱敬文中學達成協議，撤銷申索，並支付被告訟費。法官遂按雙方協議頒令。 據悉，原告冼玉蓮（47歲）早已取得僱員賠償逾140萬元，當中近100萬元為有薪病假，她已於06年6月辭職。原告指03年3月3日上堂時，遭男生翻枱及用膠粉筆盒拍打胸口，翌日又遭同班同學責罵，因而精神受創，患上創傷後壓力症及精神抑鬱，獲醫生簽發六年病假至今，無法重返校園執掌教鞭。 案件編號：HCPI195/06

案件速遞 稱遭學生打教師撤申索

流動數據瀏覽服務發展迅速，用戶一邊逛街、一邊以手機上網已十分普遍。讀者陳先生去年10月轉用3香港手機服務，他表示，該公司標榜其網絡能覆蓋港鐵車站，惟他發現在港鐵荃灣線各站，手機上網經常斷線，人多時段更出現接收「零格」的問題，情況嚴重。他多次向3香港反映，只獲覆：「改善是需要時間，不能馬上修正問題」，他感到3香港有欺騙顧客之嫌。 3香港表示，接獲陳先生投訴後，已即時派員到他所講述的地點進行網絡及訊號測試，證實網絡覆蓋正常。 3香港指，手機接收器的強弱、手機穩定性及網站提供的寬頻傳輸速度，均會影響手機接收，反而港鐵站內人流多寡，不會影響網絡訊號接收強弱。

不過，港大電機電子工程學系副教授容漢清對3香港的解釋有所保留，他指，網絡商的發射站也有一定容量，人多時有些手機用戶接收不受影響，卻有用戶需輪候接收網絡訊號，情形就如食肆客滿需輪候入座的情況一樣。他估計，如手機訊號出現接收「零格」的情況，問題應出自網絡供應商。 電訊管理局表示，如市民不滿手機流動數據網絡的接收，聯絡服務供應商仍無改善，可記下無法使用流動數據服務的日期、時間、地點及手機型號，向該局投訴。 電訊管理局投訴熱線︰29616333 檔案編號︰0428034 社會服務 報料熱線：29290000 社會服務熱線：29908288 蘋果日報慈善基金：29908688 傳真：37112468 網上捐款： http://charity.appledaily.com.hk/donate 各類表格： http://charity.appledaily.com.hk/forms 電郵：mailto:sservice@appledaily.com 匿名投訴恕不處理。一經投訴，本報保留刊登權利。

港鐵荃灣線手機上網常斷線

【本報訊】警方為打擊在色情網站登賣淫廣告的妓女，去年在一個名為「搜鯨行動」中拘捕多名妓女，其中一名23歲妓女昨在九龍城裁判法院審訊。

被告衛緻韻（23歲）身材肥胖、聲線甜美。她否認於去年9月25日在聖德肋撒醫院內，為不道德目的唆使一名探員。西九龍總區重案組探員黃志明作供稱，同袍去年發現一個色情網站，其中一名自稱韻韻的女子，每次做愛收費700元。同袍透過MSN與韻韻聯絡後，並將對方手機號碼給他。探員約韻韻於9月25日在聖德肋撒醫院星巴克會面。被告其後到達。探員稱：「我今次第一次約女仔出嚟，我唔知點樣」，被告隨即說「700蚊一Q」。一分鐘後，被告表示：「不如×嘢啦」，被告行至一間時鐘酒店時被捕。 案件編號：KCCC1110/09

援交女被控唆使探員性交

蘋果論壇漫畫 - 馬龍

樓高28層的CrownePlaza皇冠假日酒店，位於銅鑼灣禮頓道8號，毗鄰跑馬地馬場。總經理朱永佳表示，CrownePlaza屬洲際酒店集團其中一個酒店品牌，走優閒及商務路線，「酒店嘅口號係『滙聚之所』，就係提供一個好似家嘅舒適地方畀住客同家人朋友聚會。」 酒店大玩高科技高享受，客房面積平均34平方米，較同級酒店大10%至15%，備有42吋全高清LCD電視及5.1聲道環迴立體聲裝置。朱永佳說，更會推出網絡覆蓋全港的流動客房電話服務（Citywidein-roomMobile），「客人揸住客房手機出街，㩒個掣可聯絡酒店職員，有人打去酒店畀住客，會轉線畀佢，費用全免。手機仲可打本地同長途電話，但係要收費。」

朱強調，酒店約四分一房間面向跑馬地馬場，住客可在房間直擊賽事，或在頂層天際酒吧無遮擋居高欣賞賽馬，「酒吧係對外開放，而相連健身室及露天泳池只供住客，佢哋可喺跑步機一邊跑步，一邊睇賽馬，都好刺激。」 朱永佳表示，酒店預計10月開業，屆時會推出連串餐飲及房間優惠，以及本地住宿優惠計劃。下周六及周日舉行招聘會聘請約150人，大部份中層及基層員工，如前台、執房等起薪點9,000元起，主任級等中層人員約1.4萬元起。 旅行社協會主席胡兆英表示，本港酒店連月入住率下跌至只有五成，不少酒店推出本地住宿優惠計劃提升入住率，「（五星酒店）兩個人講緊一千蚊樓下，又住又玩又食。」他說，新酒店的馬場景觀有一定賣點，加上影音設備，對本地客有吸引力，「去馬場包廂睇跑馬都要走出露台曬住嚟睇，家喺酒店嘆住冷氣睇，都幾盞鬼。」

客房數目：263間 客房設備：流動客房電話、42吋全高清LCD、5.1聲道環迴立體聲系統 酒店設施：28樓頂層泳池健身會所及天際酒吧、大堂餐廳、7間會議場地等 職員數目：約200人* 地點：銅鑼灣禮頓道8號（毗鄰跑馬地馬場） *註：本月13及14日公開招聘約150人，面試地點灣仔告士打道108號大新金融中心11樓 資料來源：CrownePlaza

國際級五星酒店絕大部份由洋人擔任一哥，CrownePlaza總經理一職卻由百分百的港男擔當；但他入行也頗「搞笑」，原來受到當年風靡港人的電視劇集《狂潮》影響。 現年40多歲的朱永佳表示，當年大學修讀測量，但本身性格外向，畢業後覺得測量工作死板，適逢當時迷上以酒店為背景的電視劇集《狂潮》，毅然到酒店擔當前枱服務員，「嗰陣人工只係得一千蚊。」 在港酒店工作數年後，離鄉別井跑到內地、澳洲、塞班島及澳門等酒店工作，「離開香港咁耐，今次留番喺香港發展。」 本報記者

高科技酒店殺入銅鑼灣 空中觀賞賽馬　流動客房電話

小藍一向支持正版，上次踢爆內地啲blu-ray老翻價錢又貴又唔掂。但唔講唔知，原來就算係同一齣電影嘅正版blu-ray影碟，唔同地區嘅版本，質素都有高低分野。照計家呢個數碼年代，又唔係模擬制式，啲blu-ray影碟都係用同一個母碟製作，數碼訊號應該唔會有損失，咁點解唔同版本，啲影碟質素會有分別？

亞洲高清協會會長Alan話，理論上質素應該唔會有分別，但實際上唔同地方製作嘅版本，質素又真係有唔同。原則上美版blu-ray影碟嘅質素最平均，比起亞洲地區又真係靚啲。 Alan解釋，家巿場嘅電影大部份係美國片，故當地blu-ray影碟嘅製作水準好高，「美版特色係電影菲林味道好強，顏色豐富，變化多端，同埋好有層次感，部份碟仲做埋中文字幕㖭。」Alan話，因為按唔同國家地區需要，會將套片嘅母帶拎去其他地區做encoding（編碼程序），加入字幕同花絮。 Alan話，套片再encoding會涉及人為問題，製作人員會有個人風格，鍾意調校吓畫面嘅光暗咁，最重要係亞洲地區會追求將畫面有咁sharp做到咁sharp，咁樣少咗啲電影味道。」講起日本，Alan話製作喺亞洲區都唔差，偶然間有啲日版碟會做得靚過美版，但唔係咁多。

AV藍：blu-ray影碟唔同版本唔同質素

【本報訊】年屆八十的香港首富李嘉誠再度抱孫，雖然至今仍未曾親手抱過由他改名的小長治，但興奮心情仍難以言喻。一方面向追訪他的記者頻頻強調自己低調，另方面又透過不同形式，不斷接受傳媒訪問。

李嘉誠昨晨如常到深水灣打高爾夫球，之後登車準備離開之際，有電視台記者上前問他抱孫心情，他喜形於色地說：「梗係開心啦，多個孫。」問為何替孫兒取名「長治」，他解釋「長」是李家的輩序，孫兒屬於「長」字輩。至於「長治」是否有生意上的意思，李嘉誠搖頭說：「唔係，個『治』字好多解釋，走去查吓《辭海》就得㗎啦。」說罷關上車門。 怎料不夠3秒，李嘉誠又主動打開車門，繼續跟記者對話，並多番強調為人喜歡低調，他笑容滿臉的說：「生多個孫當然係高興啦，至於一般嘅形式呢，我比較低調㗎，鍾意簡單，鍾意樸素，鍾意低調，唔該晒。」然後着司機驅車返回中環長江集團中心。 未幾大批記者聞風而至，長實企業事務總監班唐慧慈，下午主動向在場記者派發一份「傳媒查詢李嘉誠先生就李澤楷兒子出生之答問摘要」，列出四條問題自問自答如下。 傳　媒：事前是否一早知道？ 李先生：早已知道次子李澤楷快為人父的消息。 傳　媒：對於新添孫兒有何感受？ 李先生：感到高興。 傳　媒：將會如何慶祝？ 李先生：一向簡單、低調，早年其他四名孫兒出生時，也沒有在外面設彌月宴，自己一家人一起吃飯便是。 傳　媒：新孫兒名字的由來？ 李先生：「長」是按輩序，而「治」則有多個解釋，可以參考辭海。

話你知 取名有「長治久安」之意

根據張嘉文主編、鐘文出版社於1992年出版的《辭海》版本，「治」字意義很多，用作動詞，可解作管理、辦理，例如「治事」；可解作懲罰，例如「治罪」；可解作醫病，例如「治病」；也可解作研究，例如「治經」等。用作名詞，是地方政府所在地，例如「縣治」；用作形容詞，則可解作太平，例如「長治久安」。「治」字也是中國姓氏。李嘉誠着記者查看《辭海》，似乎「長治」一名最恰當的解釋就是長治久安了。

李嘉誠：梗係開心啦，多個孫

一年一度書展近年俾明星書、模水着寫真壟斷，今年有生力軍，就係俾申訴專員公署批評出試題得過且過嘅考試及評核局，據知該局決定參加今年7月書展，係歷來首次，大賣歷年公開試題目，聽聞仲破天荒有折扣，平時去考評局買，係一毫子折扣都冇㗎。 考評局主動出擊賣舊試題，官方解釋係因為好多學生同家長去書展，所以移船就磡方便用家，方便各界人士喺書展購物；非官方估計則指呢次可能係清貨大行動，事關中學改制後，新高中課程同家課程唔同，舊試題存倉唔賣，遲早都變成廢紙，既然還有剩餘價值，當然要趁最後機會大清倉。

隔牆有耳：考評局書展賣舊題目 - 李八方

【本報訊】今年六四燭光集會喜見更多年輕人參與，證明本港新一代絕非政治冷感一族。香港專上學生聯會及青年網民，正籌備發動更多年輕新一代參與下月的7.1大遊行，向爭取普選民主的目標邁進，預期年輕一代參與遊行的意願將更熾烈。

學聯秘書長周澄表示，將發動學界及動員其他青年團體參與7.1遊行，並會在遊行期間主辦街頭活動及發表學生宣言，期望在未來兩周完成草擬一封立場書，表達爭取民主普選及關注金融海嘯下低下階層處境等訴求，「好多年輕人有唔同表達方式，亦都話畀社會聽，年輕人唔係政治冷感。」稍後學聯將會與發起7.1大遊行的民間人權陣線協調，在遊行路線設立街站。 互聯網亦成為另一個集結年輕力量的平台，早前在高登討論區及交友網站facebook發起網民到中聯辦外絕食的網民周諾恆，六四當晚成功連繫約30人，由維園前往中聯辦，下月也會環繞7.1遊行的主題舉辦活動，但細節仍待進一步商討。他表示，構思中的活動包括停留於政府總部範圍內靜坐，但要考慮會否被警方控告非法集會。 同樣在六四當日透過網上討論區發起活動的網民吳恩恩表示，在7.1遊行時期望能將討論區的網民集結成一個較有規模的群組，以一個獨立團體的形式響應遊行，並會環繞財政紓困措施及六四等熱門議題。

學聯與網民　擬發動更多青年參與

【本報訊】城中鑽石王老五、電訊盈科主席李澤楷，與藝人梁洛施秘密產子消息經《蘋果日報》昨日獨家披露後，震撼全城。剛返回香港的新爸爸李澤楷昨日接受本報專訪時，難掩初為人父的興奮心情。他透露，希望寶貝兒子長治（Ethan）可以在不受騷擾的環境下成長，故暫時不打算讓兒子回香港居住，但稍後會帶他回港與爺爺李嘉誠見面。小長治是於4月26日出生，健康成長至今已滿月，體重增加超過兩磅至近10磅。　記者：何凱兒

榮陞爸爸的李澤楷昨整日忙於回覆祝賀他的短訊，儘管疲累，但仍感到非常開心。他透過電話接受本報專訪，輕鬆大談兒子經。 李=李澤楷 記=記者 記：恭喜晒，做咗爸爸心情點呀？ 李：哈哈，好開心囉，係有計劃嘅，多謝晒。 記：BB同媽咪會唔會返香港居住？ 李：暫時都唔會住，其中一個原因，係唔想BB喺一個金魚缸嘅環境下長大…… 記：你意思係咪唔想BB成為公眾人物，俾傳媒監視住？ 李：係，我希望BB佢健康成長……佢哋（BB與媽咪梁洛施）家喺北美，唔喺多倫多。 記：咁你爸爸（李嘉誠）有冇去探過BB？佢見過BB未？ 李：遲啲冇咁忙，我會帶BB返嚟香港見爺爺。 記：咁幾時帶呀？ 李：哈哈，幾時帶就梗係……唔話你知啦！ 記：你有冇幫手湊BB？ 李：（大聲說）有！喺嗰邊嗰陣咪有囉……不過佢（梁洛施）鍾意自己一手一腳湊。 記：點解生咗BB，你同女朋友都唔打算結婚？ 李：我哋兩個都冇呢個打算，暫時都冇討論過呢個問題。 記：咁女朋友幫你生咗個仔，你有冇獎勵佢？ 李：其實點解要話乜嘢獎勵呢？因為兩個人都想有呢樣嘢（BB），所以冇話獎勵唔獎勵，最大獎勵就係有個baby囉！ 記：你女朋友咁後生（梁洛施本月23日才滿21歲），做媽咪有乜感受？佢會唔會有好大壓力？ 李：佢好開心……我哋係一早計劃咗，所以冇乜壓力……好幸運，佢後生，體力比較好，復原得好快……好幸運。

42歲的李澤楷過往鮮有向傳媒談及私人事務，今次破天荒接受訪問，明顯對小長治母子甚為着緊。梁洛施的發言人盧覓雪昨日向傳媒發放一張小長治的近照。相中BB躺在媽媽梁洛施的懷中，據知照片攝於滿月時，故比較本報昨日刊登、BB剛出生時一家三口的合照，小長治長肉後更「紮實」，體重已近10磅，而其圓圓的頭形與大大的鼻子，相貌與爺爺李嘉誠有幾分相似。 去年10月李澤楷提出電盈私有化時，梁洛施已懷有身孕；至本月26日、即小長治出生滿兩個月當天，正好是電盈周年股東大會舉行之日。有小股東表示，相信李澤楷到時會忙於弄兒為樂，但仍希望他履行主席的職能，出席股東會，聽聽小股東的聲音，和向他們交代一下私有化計劃由提出至失敗的始末。在主席添丁消息「冲喜」下，電訊盈科昨日收報2.1元，升2.31%。與大市微升0.96%、即176點比較，電盈股價昨日可說是跑贏大市。

李澤楷接受專訪：「唔想BB生活在金魚缸」

【本報訊】在這個是非不分的年頭，捨己救人的無私精神最令人崇敬。一名23歲少女前晚在港島律敦治醫院因腦幹死亡離世，家人捐出其肝、肺及兩個腎臟，成功以一命救四命，讓少女短暫人生得以延續。醫學界指昨日的肺部移植手術，是08年至今首宗手術，皆因合用屍肺難求，希望更多市民願意捐出肺部延續他人性命。

昨日捐器官救人少女只有23歲，她早前因腦缺氧入院，可是搶救無效於前晚不治，其家人強忍傷痛捐出少女一個肝、兩個腎及一個肺。瑪麗醫院醫護人員昨清晨到達律敦治醫院摘取所需器官，並通知輪候移植上述器官病人接受手術。 消息稱，接受移植肝臟的是一名50歲末期肝硬化女病者，至於肺部則移植予一名30歲患原發性肺動脈血壓高致肺衰竭女病者，她因肺功能衰退陷死亡邊緣，兩個腎臟則移植予兩名需長期進行腎臟透析的腎衰竭病者。 至傍晚時分，四項手術都順利完成，圓了少女家屬以一命救活四命的心願。 瑪麗醫院心胸外科部主管鄭力翔醫生指出，昨日能夠成功進行移植肺部手術令人十分鼓舞，他說現時輪候移植肺臟病者雖只有七人，但屍肺難求，捐贈者可能因使用呼吸機致肺部受感染，而且移植前要配對病者身高體形及胸腔容量絕不容易，不少病者往往因等不及合適肺臟便去世，上月中患上肺纖維化、人稱蘭桂坊之花的陳藹慈便因為等不到肺臟而死亡。 他續稱，自1995年肺臟轉植小組成立至今，14年來約只進行了14宗肺臟移植手術，平均每年一宗，進行肺臟移植手術要多方配合，例如02年一年施行3宗換肺手術，但03至05年內未進行一宗，因為屍肺得來不易。

昨日再成功進行肝臟移植手術，瑪麗醫院肝臟移植中心主管盧寵茂表示鼓舞，今年內已進行28宗屍肝移植手術，幾乎平了去年全年29宗手術紀錄。今年內由瑪麗醫院進行移植屍腎手術有14宗，醫護人員指每年同類手術約40宗，有信心今年可以達標。

23歲腦死少女一屍救四命

早前被內地殺手計劃暗殺嘅李柱銘，前晚為平反六四無畏無懼，繼續單拖到維園，同市民一齊高舉六四燭光，點知六四燭光集會完咗後，佢即刻被人圍住，仲要搞到走極都走唔甩。 因為唔少市民睇見喺立會退落嚟嘅馬丁，都即時捉住佢唔放，又要簽名，又捉佢合照，結果搞到馬丁喺晚會結束後大半個鐘頭都未走得甩。唔少馬丁Fans都係年輕人，無論貼面影相，定擺六四手勢，馬丁都樂意奉陪。 馬丁講起前晚港人創下歷史紀錄，就話香港人經常都會畀佢驚喜，話之前諗過六四燭光人數會多過之前幾年，但冇諗過多得咁緊要，最令佢感動係89年出世嘅後生仔都堅持平反六四。

隔牆有耳：馬丁燭光集會俾人圍 - 李八方

馬英九的六四專文，並沒有令人失望。證明民選的領導人，不能不把自由民主的價值觀凌駕政治經濟的現實利益，更體現了小台灣比大中國站在不可比擬的道德高地，也為未來兩岸的融合指出了方向。 馬英九最動人的一段話是：「任何一個政府，面對不幸的歷史，要『就事論事』，面對沉痛的家屬，要『將心比心』。唯有如此，才能避免悲劇重演。」 實際上，能否就事論事、將心比心，不僅是避免悲劇重演，對一個政黨來說，更是能否讓一個革命政黨轉型為和平時期的執政黨的關鍵。 馬英九以台灣的228事件為例。 228事件是1947年發生的大規模鎮壓和流血事件。國民黨絕對有理由不為228事件翻案。 首先，228確實有外力介入，而且不是帶點錢或帳幕到北京支持學運那樣的介入，而是中共在台灣的地下黨組織介入。參與228行動的多名中共黨員，比如謝雪紅、吳克泰、葉紀東等，其後都逃回大陸並公開活動。近年吳克泰還爆出1946年吸收李登輝參加共產黨，李登輝在他的著作《台灣的主張》中承認，228時，「我也是被鎮壓的對象之一」。而中共是明確地表示要推翻國民黨政權的。 其次，參與228事件的台灣人，不是和平地靜坐或絕食抗議，而是也使用手頭上有的種種武器，對國民黨人甚至外省人進行暴力襲擊。 其三，228後，國民黨的穩定統治，儘管屬專權政治，但卻避免了被中共「解放」而使人民被折騰至少三十年，台灣在這段期間獲得經濟起飛，成為亞洲四小龍之一，也避免了統治大陸時期的貪腐，可算昇平。與六四後中國大陸的經濟發展相比，那一個發展得更健康？ 其四，若否定了國民黨對228的鎮壓，給受害者平反，那麼將如何給蔣氏父子尤其是蔣介石定位？若否定了蔣，又怎樣評價49年後國民黨在台灣的統治呢？ 228事件是不是大屠殺？要計算死多少人嗎？官方報告說死190人，傷1,761人；《紐約時報》說死一萬人。歷年關於228的研究報告，從死1,000人到280,000人都有。大屠殺的事深入挖掘，國民黨的統治怎麼維持？因此，直到1988年，時任行政院長的俞國華說，228事件是「中共利用偶發事件來擴大事端」，對228沒有歉意。 而中共則似乎配合國府說詞，把228稱為「228起義」。大約有十多年時間，中共每逢2月28日就舉行一次關於台灣問題的座談會，向台灣喊話。 然而，若站在對個人生命充份尊重的人性立場，那麼一個專權政府，用真槍實彈對付手無寸鐵的民眾，那怕倒在血泊中的只有一兩個人，政府也是屠殺，要承擔罪責。 當台灣向民主轉型，解除戒嚴，開放黨禁，全面普選之後，國民黨政府面對歷史傷痛，如馬英九所說，「拿出很大的決心和誠意，經由調查、認錯、道歉、建紀念碑、立法補償、恢復名譽、設國定紀念日並降半旗等系列作為，期能撫平歷史的傷痛，促進社會的和解。這一段努力實踐轉型正義與人權法治的歷史，對台灣、對中華民族，乃至對其他國家，都具有正面意義與參考價值。」 國民黨也在這個勇敢面對歷史傷痛的浴火重生中，轉型為必須接受民意考驗的非革命政黨。經兩次政黨輪替，國民黨重掌政權，台灣也步向成熟的民主社會。

革命政黨以暴力革命為奪取政權的手段，掌政後也以暴力作為統治的基礎。其間必然發生政府與人民之間的流血衝突。革命政黨要轉型為和平時期的執政黨，必須把管治的基礎建立在對歷史「就事論事」、對人民「將心比心」的人性關懷與人權法治的基礎上。正如馬英九所說，「記取歷史教訓不是為了深化仇佷，而是為了策勵未來。」 平反六四，也不是為了要為受害者報仇，而是為了中國人權、法治的未來。中共要從革命黨轉型成和平時期的執政黨，一定要走國民黨面對228的路向，否則只會走向沉淪。

蘋論：就事論事將心比心是革命政黨轉型關鍵 - 李怡

六四燭光集會有破紀錄20萬人參加，當晚籌款數字亦十分可觀，支聯會初步點算大約有210萬元捐款，還未計外幣捐款，據知收集捐款後，發現有約16,000元人民幣，另有其他貨幣，包括美金甚至蒙古貨幣，反映參加燭光集會人士好國際化。

支聯會近年每年平均籌到幾十萬元，今年籌得巨額款項，對支持未來幾年民運工作十分重要，其他在場內「抽水」團體亦滿載而歸，記協再版嘅《人民不會忘記》幾個鐘頭賣出3,000本，共籌到30萬元作新聞自由基金，應會再加印5,000本7.1應市。 公民黨件「曾蔭權不代表我」tee，800幾件亦沽清，連義工身上嗰件都要即場脫下嚟賣，連同之前售出幾百件，整批衫共1,200件幾乎清倉，據講唔會復刻，賣完就算。「天安門母親」據知籌得20幾萬元，民間電台約13萬元，另一「吸水機器」社民連約14萬元，連同其他團體，粗略估計六四當晚市民共捐出約300萬元。

隔牆有耳：支聯會一夜籌210萬 - 李八方

主辦：香港保護兒童會 內容：帶領參加者參觀南丫島發電廠及遊船河，認識香港，以增加歸屬感。 日期：6月13日（星期六） 時間：下午2時15分至7時 地點：九龍城馬頭涌道107號地下 對象：9歲或以上兒童（6-8歲兒童可由家長陪同參與） 名額：96人 費用：全免 查詢：27608111

活動快遞：維港燈影海上學習之旅

【本報訊】83歲老翁前晚到銅鑼灣維園參加六四燭光集會追悼英烈亡魂、祈盼民主大業薪火相傳後，昨晨重返維園晨運時疑心臟病發暈倒。一輛上周才通過維修檢驗、有10年車齡的老爺救護車將老伯送院時竟然死火，需調動另一輛救護車到場，最後延誤12分鐘才將他送院，惟老伯送院後證實不治。一再發生救護車死火延誤救人事件，立法會議員狠批消防處換車太慢，直接影響病人生命安全。　記者：劉柏麟、張培生

疑因延誤送院死亡的民主老伯徐根和（83歲），本身患有心臟病和高血壓，獨居銅鑼灣區。其姓黃媳婦慨嘆，家翁年前曾因心臟病發險死，幸大步檻過：「今次估唔到係因為白車出事而救唔番」，令她感到十分諷刺和無奈。民主老伯的胞弟昨趕抵醫院，得悉兄長死訊哀傷不已，但問及會否向當局追究責任時，老人家只冷冷說：「我哋唔追究（救護車延誤事件）㗎嘞！用愛心……希望以後政府啲車整好啲！」

據家人稱，徐伯獨身，早年過繼姪兒為子嗣。其媳婦稱，徐伯一直支持民主，過往20年如非有事，每年必參加在維園舉行的六四悼念集會。今年適值六四事件20周年，前晚他一早到達維園，與場內15萬市民燃亮燭光，悼念亡魂。 每朝早習慣到維園晨運的徐伯，昨晨7時許如常到維園一個小山丘晨運時，他突然暈倒，附近一名姓黃晨運婦（72歲），立刻將他扶到凳上休息和報警。消防處發言人稱，早上7時13分接報，3分鐘後消防先遣急救員首先到場，再過6分鐘編號A97的救護車到場；當時事主無呼吸和脈搏，救護員用心臟去顫器替事主急救「搓住上車」，7時34分準備開車將他送院時，救護車卻不能啟動，於是聯絡控制中心，調派另一輛新款救護車到場協助，延至7時46分才離開現場，惟事主抵院後證實不治。 家屬趕到醫院得悉他離世都十分難過，他們稱，昨晨民主老伯吃過早餐外出晨運，一直沒有異樣。不過，去年底家翁同樣在維園晨運時暈倒，送院搶救撿回一命。 事發後機電署人員到維園將「死火」救護車拖走檢驗。消防處發言人稱，死火的A97救護車車齡10年，上周五（5月29日）才維修完畢，發言人拒評事主搶救不治是否與救護車延誤送院有關。

立法會帳目委員會委員鄭家富批評，接連發生救護車死火事件，反映消防處換車太慢。他質疑現時當局換車速度未能正視本港環境及救護車老化情況，建議當局加快換車步伐至每四至五年換車一次。

7:13am　消防處接報有人在維園暈倒 7:16am　消防處先遣急救員到場 7:22am　A97救護車到場，當時事主無呼吸和脈搏，救護員用心臟去顫器替事主急救 7:34am　A97不能啟動，救護員聯絡控制中心換車 7:43am　A408救護車到場 7:46am　A408離開現場往醫院 7:54am　救護車到達律敦治醫院，4分鐘後宣告事主不治 資料來源：消防處

醫生之言 延救一分鐘　生存率減一成

83歲老翁疑因救護車死火，延誤12分鐘送院死亡，仁安醫院急症科醫生李家興拒評個別事件，但強調搶救病人是爭分奪秒的事，不容一分半秒的延誤。他解釋，傷者送抵急症室後，醫生可利用先進儀器替病者搶救，例如注射強心針、或替病者照心電圖、X光及超聲波檢查，務求盡快找出病因作針對性救治。

李家興醫生續稱，延誤救治會對病者的心臟及腦部帶來永久性創傷。他指，救護員的急救可以為病者繼續提供氧氣，但對一個心臟停頓病者，有所謂「黃金五分鐘」的搶救時機。從醫學理論角度來說，這類病者若延遲一分鐘救治，其存活率便減低一成，若以病者延遲救治10分鐘推算，他剩餘的存活機會僅得一成。 他又說，心臟停頓便不能給腦部供血，腦細胞只要缺氧三至四分鐘，病者的腦細胞便可能受到永久創傷，即使救活也可能變成植物人。 本報記者

白車又死火　民主老伯枉死 家人不追究：望政府啲車整好

【本報訊】一名中五畢業女生被誘加入傳銷公司亮碧思集團成為分銷商，更被帶往三間財務公司一天內借下11萬元，後來無力還債，被財務公司追數，惟有年僅19歲便申請破產，她自嘲「19歲女咁細個就要破產，講出嚟都係一個笑話俾人笑」，她昨到灣仔警察總部報案，警方暫列作詐騙案處理。

許小姐去年11月中被友人帶往以傳銷方式出售香薰及紅酒等貨品的亮碧思集團銅鑼灣辦公室，經游說數小時後終加入成為分銷商。個多星期後，其「上線」誘使她向財務公司借錢買「大單」（大量貨品），並帶她一天內向三間財務公司賒借11萬元。她聲稱當時一切由上線安排借款事宜，並被告知借了9萬元。上線職員即時替她購買價值6萬多元貨品，並給她2萬多元作為生活費，但一直沒有向她提供貨品。 當時上線職員向她解釋指，只要介紹一名親友加入成為分銷商，每次就可獲5,000元佣金，若成功介紹他人購買「大單」，更可分約9,000元佣金。她其後曾成功介紹朋友加入，但發現上線一直沒有向她發還佣金，直至今年2月在公司儲物櫃才發現自己的貨單及借據，驚覺原來是借了11萬，即上線扣起2萬多元，連同價值6萬多元貨品共拖欠她近9萬元。 直至5月她仍未取回貨物，曾向北大嶼山警署報案，但警員指證據不足拒絕調查，她遂向立法會議員王國興求助，在他陪同下昨到灣仔警察總部報案。警方發言人指，案件暫列詐騙案處理，未有拘捕任何人。 許小姐因無力償還債項已於數日前申請破產，她自嘲「19歲女咁細個就要破產，講出嚟都係一個笑話俾人笑」。王國興表示，暑假將至料有更多年輕人因受不住金錢誘惑「想搵快錢」，一時不慎墮下層壓式傳銷陷阱。

消委會指過去兩年有20多宗層壓式傳銷投訴，但屬違法的層壓式傳銷定義不清，市民在參加傳銷公司時應先考慮清楚產品、傳銷手法，以及自己的購買能力。 亮碧思集團昨日拒絕記者以電話形式採訪，但集團向電子傳媒解釋時推說，不清楚所有分銷商的傳銷手法，如有分銷商手法不當將會終止其分銷權。

破產影響 恐難受聘金融銀行業

19歲少女疑誤墮傳銷陷阱，弄致欠債纍纍，最終要申請破產，有法律界人士指出，破產除會影響當事人未來信貸，更會影響其日後從事金融銀行業的受聘機會。 根據破產管理署資料，債仔被頒令破產後，生活上受到多種限制，包括不可隨便坐的士及不得自費出外旅遊，甚至連向朋友借100元也要先披露破產身份。破產人士又不可擔任公司董事、需持牌的專業工作及公務員等。

律師鄧達明表示，破產令會永久保存於破產管理署之外，銀行用作審批信貸申請參考的信貸資料庫也會有相關紀錄，這難免會對破產人士的信貸構成影響，但他稱，近年銀行在審批信貸的態度較以往開放，不少曾破產的人士也獲銀行批出貸款買樓及發出信用卡，而且信貸資料庫只會保存相關資料5年。 鄧達明指出，破產令或會對破產者前途構成影響，尤其是金融及銀行業，「呢類公司會要求應徵者申報有冇破產紀錄，受聘機會難免會有影響。」 本報記者

誘往財務公司　借款11萬買貨 涉傳銷受騙　19歲女申請破產

【本報訊】金融海嘯下，金融機構僱員成為受壓重災區，為提高員工生產力及挽留人才，不少公司都推行彈性工作時間。本港僱員總數（不計附屬機構）達1.7萬人的滙豐銀行，其執行董事王冬勝昨向員工發出內部通函，指下月6日起，全面推行兩項彈性工作方案，包括可選擇每周最多兩天在家工作（HomeOffice），以及自由選擇上下班時間，惟最終安排仍要在符合工種性質、客戶及團隊需要的前提下進行。 滙豐銀行發言人重申，彈性工作政策與節省成本完全無關，相反，選擇在家工作的同事或因應職務需要及運作指引，可能須獲公司額外配置電腦設備；新措施目的旨在為員工締造最佳工作環境，挽留人才，亦冀藉此能提升同事生產力及工作表現。

她說，有關政策暫時只在港推行，若反應良好，不排除進一步在其他地區實施；至於在家工作的編制，過去個別員工在部門主管核准下亦有作出安排，但是次則屬全面性向員工推行。按合約規定，滙豐員工每周工時介乎39.5至42個小時，具體工時按職級而定。 王冬勝在通函中指出，基於若干工種特定要求（如前線分行），彈性工作安排未必適用所有職位，惟只要員工提出彈性安排，又能符合客戶及團隊需要，直屬經理仍會盡量滿足要求。 附屬滙豐的恒生銀行，現有員工逾9,000人，其發言人表示，該行早於年前已在業務情況許可下，按同事需要實行彈性上班時間，並於大節令當天彈性安排員工提早下班；至於在家工作安排暫則未有推行。 渣打銀行香港發言人說，該行一貫重視為員工提供平衡生活的工作環境，目前個別部門員工已有實行在家工作安排，惟尚未全行實行。 有人事顧問表示，滙豐方案對員工來說絕對是好事，可增加他們對公司歸屬感之餘，也可令員工更投入工作。不過，不少企業實施HomeOffice後，發現有員工偷懶外出而非在家中工作，因此能成功實行的企業不多。 環球管理諮詢顧問董事總經理李漢祥表示，企業老闆較願意見到員工在辦公室工作，「如果有突發事要搵員工去做或者開會，都可以即刻搵到。」他指，HomeOffice較適合創意、設計或銷售等不需經常在辦公室工作的工種，一般文職工作很難實行。他又指，彈性上班時間相對較易實施，一些大型律師行及會計師行早已實行。

滙豐實施在家辦公　彈性上班

【本報訊】龔如心與家翁王廷歆爭產期間，她曾接獲死亡恐嚇，要聘請100名保鑣貼身保護。原來龔如心曾在終審判決前三日，託龔因心致函內地檢察院高官，稱遭「黑勢力」迫害，但終審判決前夕，胞弟龔仁心仍被毆打。

龔如心於97年開始與王廷歆爭奪王德輝遺產，一直有傳財困的王廷歆，背後有黑勢力以金錢資助，希望可在贏官司後分一杯羮。龔如心在02年敗訴後，申請上訴，03年底至04年初，她多次接獲死亡恐嚇，甚至要聘用100名保鑣，每日24小時貼身保護。當時其私人助理王禮泉，亦向傳媒證實，龔受到來自港澳台的黑社會分子恐嚇。 至05年9月15日晚，即終審庭下判決前夕，龔仁心在荃灣豪景花園商場後巷，遭多名男子持木棍襲擊，其愛犬護主時被亂棍毆至重傷。有保安員趕至嚇退賊人，龔仁心才得以脫臉。 原來，龔如心於05年9月13日，曾吩咐龔因心草擬函件，呈交最高人民檢察院前檢察長賈春旺，透露有黑勢力利用各種方法迫害她。 龔因心昨在庭上指，由於草擬信件事出倉卒，故她打字時，錯將05年打成00年。後來替她們傳遞信件的人，說會代她們解釋。

龔因心說，她們長時期收到消息，指王廷歆背後有黑社會支持，有很多人要威脅她們，尤其是龔如心的人身安全，更有朋友跟她說，對方知道她的女兒的工作地點，叫她小心。她又提到胞兄龔仁心05被毆，若非愛犬護主，可能已喪命。愛犬現已死亡。 資料顯示，龔如心獲終極勝訴後，曾要求王廷歆交代有無「幕後黑手」撐他打官司，後王廷歆揚言寧願坐監，也不會透露資助者是誰，最終龔如心決定不追究，結束長達9年的翁媳爭產案。

黑勢力迫害　龔函賈春旺

【本報訊】龔因心昨講述胞姊一直深信可戰勝癌魔，雖然抱恙，06年仍有上班，但她不想員工知悉其病況，故會一早上班，避開員工返工時間，又「死撐」自行上落樓梯。龔因心說了解龔如心病情起伏，否認誇大其病情。 龔如心於04年1月證實患上子宮癌，最初僅在波士頓接受化療，05年10月才首次赴新加坡看病。至06年10月，她開始在養和醫院治療。 龔因心指06年間，家人為了龔如心的健康及情緒，不想她終日留在華懋總部頂樓住所，建議她搬到旗下銅鑼灣海景酒店，讓她每日上班。但她健康欠佳，回到寫字樓，也常留在住所休息。 她指龔如心病情起伏，每日均不同，疲倦時甚麼也無興趣理會，但做治療抽了胸腹積水，或她按摩其頭部後，便會好轉。

至06年10月，她們一家為免員工知龔有病，會在員工上班前，接載她到華懋總部；在醫院治療後，也會選在晚上回公司。她在寫字樓會自己慢慢步行，不想他人扶她；即使氣喘，上落頂樓住所樓梯，也靠自己，但其秘書會在樓梯口準備有轆的椅子推她回住所。 06年10月立遺囑前，龔因心說龔已基本上不吃東西，因為一吃就吐。立遺囑前一天，她說跟建築部主管王錦添巡視地盤，令龔因心擔心不已；立遺囑當日，她曾見過龔如心，知她很不適。後來龔如心真的上不了樓梯，便靠保安員抱她上樓。至11月，龔如心更要插鼻喉，不能進食，嘔吐不止。 不過，代表陳振聰的資深大律師夏利士指，龔如心在06年10月16日，仍能自行穿衣起床，與王永祥及吳崇武見面；她又會關心如心廣場及邵逸夫基金的事；甚至在07年3月，仍能決定捐款3,000萬元予中國社會工作協會，故質疑龔因心誇大胞姊病情。龔因心否認，說一直陪在龔的身邊，對其病情甚為了解。

龔因心被質疑誇大胞姊病情

六四燭光集會主菜係萬千燭光，今年集會多咗碟配菜。TVB記者方東昇喺維園做直播時，背後有人突然高舉「無綫新聞　事事旦旦」紙牌，明寸TVB畫面直播出街，全港觀眾一齊直擊呢幕經典場面，TVB內部消息稱，新聞部話事人目睹呢個鏡頭，即時怒不可遏拍枱，被人踩場明剃眼眉，唔㷫就假。

呢單令TVB到爆突發事故，八方聽聞暫未有人要問責，不過網上版已遭「竄改」歷史，cut咗尷尬一幕。TVB內部則議論紛紛紙牌人是誰；有人估計係愛之深、責之切嘅忠實電視迷，不過更多人認為可能係早前被裁員工，由於不滿硬食TVB豉椒炒魷，無啖好食，豉油煎蛋又一餐，所以憤而在鏡頭前回敬一碟「事事旦旦」畀志雲飯局。 無綫中人有此推測，係因為紙牌人似乎好熟悉鏡頭擺位，全程左右移動跟住鏡頭博上鏡，一般市民應該冇咁識走位。八方前晚身在維園，目睹紙牌人舉動都十分驚奇，事後同佢吹水，原來佢係八方同宗，自稱從事製造業，連續七年參加燭光集會，因為不滿無綫新聞自我審查很少報道六四20周年新聞，所以自備紙牌趁機「突襲」向TVB抗議。 香港人十分擔心河蟹入侵本地傳媒，金睛火眼實各大電視台如何報道悼念六四新聞，住喺上水嘅葉先生話，前晚無暇到維園，惟有留在家睇電視，點知亞視同無綫新聞都蜻蜓點水，轉台睇有線，到咗9點10分集會進入高潮時，畫面卻突然定格兼失聲。葉生後生時在內地見識過中共控制言論嘅手段，有線喺敏感時刻故障，佢認為必有內情。 屯門伍先生亦有同樣問題，六四晚有線電視訊號由9點鐘左右故障，直至11點幾燭光集會結束才恢復正常，佢好擔心香港連新聞自由都冇埋。有線發言人稱，六四晚上網絡冇故障，可能係個別用戶解碼器有問題。影視處同電訊管理局冇收過有關投訴。 其實近日唔少人聽收音機同睇電視都覺得有古怪，每當節目提及六四事件，訊號就無故接收不良，資訊封鎖陰霾擴散到香港，諗吓都心寒。 mailto:pf_lee@appledaily.com

當年今日