【記者謝明明報道】一名隸屬新界北總區刑事總部的女便裝探員昨晚休班時，到父親位於元朗大旗嶺村屋的家中吃飯，其間「陀槍師姐」拿出曲尺佩槍退彈時，懷疑佩槍走火，子彈擦中家中印傭腳踭，受傷印傭送往屯門醫院急救。今次已是警隊本月內第二宗涉及同款佩槍的走火事件。

警方發言人昨晚證實，一名女警退彈時走火一槍，傷及當時在身旁的一名39歲印傭。消息稱，休班女探員昨晚7時左右帶同自己的嬰孩及印傭到父親家吃飯，事發時印傭正給嬰孩餵食，女探員拿出佩槍退彈，豈料佩槍走火。 警隊刑偵部人員以前使用的曲特（Colt）點三八短桿左輪手槍，由於零件停產，去年6月起全港3,500多名CID（偵緝探員）陸續更換德國製SIG-SauerP250DCc半自動曲尺手槍，並實施所有CID「24小時陀槍」。所有探員獲發新槍前，須接受相關射擊訓練及考核。 有熟悉這款槍械的警務人員指出，若退彈時沒將槍栓完全拉後，又意外觸動扳機，就可能發生走火意外。這名人員指出，警署內設有退彈區，退彈時較安全，但實施CID24小時佩槍後，探員返回家中放好佩槍時，要特別小心，須確保是在家中安全及不會誤傷他人的位置退彈。

這名人員又指出，由於便衣探員使用左輪佩槍多年，現在陸續換成曲尺，而曲尺手槍的退彈結構又與左輪不同，不排除部份人員使用新槍時仍未完全熟習。但他認為，新槍的安全性不成問題，只是部份人員認為新槍體積太大，攜帶不便。 CID現時的曲尺佩槍有「人性之槍」稱號，不設保險掣，但以雙動作（doubleaction）扳機設計，加強防走火之餘，也提升靈活性，廣為外國特種部隊使用。 不過，本月7日，東區重案組一名參與國家副主席習近平保安工作的女警在警署清理半自動曲尺手槍時走火，幸無傷人。

女CID退彈走火　槍傷印傭

【本報訊】專營產品標籤及條碼印製的大型印刷商柏盛公司，繼本年3月裁員49人後，昨日再進行大規模裁員，解僱生產部前線員工180人。員工雖獲優於勞工法例的遣散補償，但擔心再難找到工作。

柏盛公司是美資大型印刷商，業務範圍包括為零售產品設計及印製標籤和條碼（bar-code）。該公司去年被艾利丹尼森公司（AveryDennison）收購，生產線北移。 該公司被裁的180員工，昨晨返抵新蒲崗彩虹道柏盛工業大廈上班後，陸續收到解僱信。有工作近20年的老職工表示「捨不得」，最擔心是人到中年，難再找到工作。 艾利丹尼森昨日發聲明承認裁員，並表示已提供合乎法例要求的補償及支援。艾利丹尼森目前在港聘用超過3,000名員工。 香港印刷業工會對事件表示關注，工會代表陳小姐稱，事件不涉及欠薪，部份員工更獲優於法例要求的補償，暫時未有工人向工會求助。她指出，以往大部份工人集中單一工種，隨着印刷業的技術發展，令他們轉工要重新適應；加上生產線北移，要轉工亦不容易，擔心工人難再靠此維生。

三月曾裁減49職工 柏盛印刷裁員180人

小妹又要飛啦，近近哋想去泰國清邁做吓水療。聽啲friend講，嗰度冇乜地方shopping同夜生活，想買番部MP3機，夜晚聽歌睇片消磨吓。消委會老友話，佢哋啱啱測試咗巿面8款嘅MP3機，總有一款啱小妹心意喎。

老友話，𠵱家啲機越出越體貼，聽歌固然唔少得，仲可以聽FMB、錄音等，今次仲有啲內置揚聲器，方便用家唔使用耳筒聽，好似Creative嘅ZenStonePlus。 眾樣本經過八項測試比拼後，快閃式MP3機最高分係三星嘅YP-U3（圖），音色唔錯，連附送嘅耳筒音質都好好，賣698元，比排第二Bang&Olufsen嘅BeoSound6（售7,400元）平6,000幾蚊。排第三嘅SandiskSansaClip評分都幾高，最吸引係賣399蚊，仲平。 電郵：mailto:shoppingjing@appledaily.com 逢周六、周日刊出

消費blog：靚聲MP3　$700有交易

曾小姐早前乘中國東方航空班機由昆明往深圳，航班於下午2時起飛，坐在機艙窗口位的她驚見自己的寄艙行李仍停留在停機坪的拖車上，未送上航機，她向空中服務員查問，對方竟稱因此班機要運載其他商用貨物，故部份行李需由下午6時起飛的航機運載，她對此已不以為然，豈料其後遭遇更令她不快。

「東航話啲行李遲啲到，我就留喺深圳等，行李內有好多公司嘢開會要用，點知直到半夜都冇消息，最後至知原來嗰晚唔會送番嚟。我等成晚又影響開會，已經一肚氣，點知攞番件行李後，個篋竟然爆開又殘晒，入面啲護膚品貨辦又爛埋，我要求賠償，賠得嗰五百蚊，我個篋唔平，真激氣！」曾小姐氣憤說。 東航本港辦事處稱，當日航機需轉跑道起飛，因風向問題令航機出現超載，需卸下135件行李，但只有其中95件可於同日送抵深圳，致令部份乘客稍後才能取回。行李損壞賠償問題，東航至本報截稿前仍未回覆，也沒再聯絡投訴人。

讀者陳小姐上月中乘搭長榮航空班機由台北返港，抵埗後發現行李箱拉鏈頭斷掉，鎖頭遺失，幸好她有用行李帶將行李箱繫住，否則內裏物品便會散開，難以尋回，她即時向長榮反映要求賠償但被拒，「佢哋話我件行李係正常運送所生嘅外觀耗損，所以唔受理。搭機前個篋冇事，唔係佢哋運送嗰陣唔小心又點會爛？」陳小姐說。 本報接觸長榮航空行政部了解拒賠準則，拒透露職銜的蕭小姐表示不會就本報查詢作出回應，但會直接與客人商討解決事件。陳小姐事後指長榮已修妥其行李箱並送回，但沒有解釋處理方法前後不同之原因。 檔案編號：0614032

法律界人士梁永鏗稱，乘客付款購買機票並委託航空公司運送行李，航空公司有責任將行李完好地送抵目的地，如因航空公司疏忽，令行李箱及內裏物件受損，乘客可向航空公司追討損失，如遭拒賠或賠償不足，可嘗試循法律途徑追討。 梁永鏗提醒乘客，領回行李後如果發現有任何受損，應該立刻向航空公司報告，並拍下照片以作證明；如未有立即報告，證據可能轉弱，索償會較困難。 香港保險業聯會發言人稱，現時旅行保險多有行李遺失或損壞之賠償，若旅客事後已獲航空公司賠償，便不能取得保險賠償，因保險原則是彌補投保人損失，如其損失已獲賠便不會有額外得益。 另外，若行李並非在旅程中損壞，也不會獲賠。 社會服務 報料熱線：29290000 社會服務熱線：29908288 蘋果日報慈善基金：29908688 傳真：37112468 網上捐款： http://charity.atnext.com/donate 捐款表格： http://charity.atnext.com/forms 電郵：mailto:sservice@appledaily.com 匿名投訴恕不處理。一經投訴，本報保留刊登權利。

投訴拼盤：行李遲到損毀乘客氣憤 航空公司賠額少　甚至拒賠

【本報訊】今次復售居屋貨尾單位，出現私人參建居屋紅灣半島清拆事件翻版，曾在03年沙士爆發期間，讓醫院管理局人員暫住的黃大仙瓊軒苑344個單位，當時房委會負責將單位改裝成宿舍，安裝了櫃、冷氣機、窗簾及鋪地板。不過，房委會出售單位時卻將單位還原，除冷氣機外全部拆除，估計浪費300萬元裝修。

為免留下沙士的不良印象影響銷情，房委會將醫管局職員在03年4月至7月入住過的瓊軒苑大裝修，拆除窗簾、櫃及地板，只保留冷氣機，冷氣機會經過清潔消毒。消息人士解釋，其實只有極少量單位住過，其餘都算是新裝修，礙於房委會不知醫管局職員住過那些單位，因此決定將所有單位還原。房委會在售樓書內列明情況。 立法會房屋事務委員會主席李永達指出，房委會可以只還原醫管局職員入住過的單位，毋須造成浪費。業內人士估計，裝窗簾、櫃及地板至少要1萬元，以300個單位未入住過計算，房委會浪費了300萬元裝修和物料。

房委會浪費裝修三百萬

【本報訊】著名鋼琴家蕭國華涉嫌在健身中心焗桑拿時，非禮一名跟他談天的19歲青年，遭青年報警拘捕。鋼琴家昨日在九龍城裁判法院否認一項非禮罪，由於青年已赴海外求學，直至今年11月才回港，主任裁判官馬漢璋遂將案件押後至11月24日開審，鋼琴家准以現金1萬元保釋候審。54歲被告蕭國華涉嫌於本月23日，在旺角西洋菜南街的CaliforniaFitnessCentre，非禮該名青年。 案件編號：KCCC4531/08

案件速遞 鋼琴家焗桑拿被指非禮

北京奧運會兩個媒體村昨日開村，共可接納7,000多名記者入住。其中可容納6,000人的「綠色家園」媒體村，號稱是奧運會歷史上最大的單體媒體村，另一個媒體村「匯園公寓」則可容納1,000多名記者。據悉，共有近萬人為兩媒體村記者提供五星級服務。

兩個媒體村離奧運場館非常近，走路只需10多分鐘。而且配套設施完備，包括郵局、銀行、健身房、餐廳、洗衣房、穿梭巴士等。特別是床頭擺放了一個小鬧鐘，方便提醒記者的採訪工作，足見服務細心。 據介紹，「綠色家園」媒體村有四個特點，分別是最大、最新、五星級團隊管理三星級酒店和現代化建築與中國古典文化相結合。佔地10.2公頃、建築面積達63萬平方米，有14棟31層以上的塔樓和2棟11層的板樓。部份房屋雖已出售，但業主要在整個北京奧運會結束後，才能入住。本屆奧運會有22,000多名註冊記者，而其他記者入住酒店。 新華社

歷來最大 媒體村住7000人

十多年前因血管閉塞而切除下肢的生叔，多年來靠輪椅代步，出入甚為不便。在家中欣賞電視節目是他唯一的娛樂，惟家中電視失靈，加上近日若非暴雨便是烈日當空，他終日困在家中，非常苦悶。

57歲的生叔獨居於公屋，早年與妻仳離後甚少與妻女聯絡。經常形單影隻，只與少數好友間中聯誼。生叔坦言：「年輕時唔識諗，喺越南走水貨期間，因為戰爭爆發被困越南，染上吸毒惡習，仲因為咁搞到妻離子散，兩腿亦因而血管閉塞需要截肢，事後諗番真係好後悔。」截肢後失去工作能力，生叔需倚靠綜援維生。 經歷人生巨變，生叔痛改前非，他沒因身體殘缺而自暴自棄，早年曾學習使用電腦，充實人生。只是行動不便，多數時間留在家中，舊電視機失靈卻無餘款添購，甚感無奈。蘋果日報慈善基金了解其情況，已撥款購買一部新電視機供他使用。 捐款編號：C2106 蘋果日報慈善基金 電話：29908688 傳真：37112468 電郵：mailto:adfund@appledaily.com 網址： http://charity.atnext.com 蘋果日報慈善基金接收捐款戶口 恒生銀行：368-006565-001 中國銀行：012-898-00067655 滙豐銀行：580-198836-001 渣打銀行：447-0-667059-3

截肢漢喜獲電視機解悶

【本報訊】展覽業工人乍聞同居女友懷孕，喜出望外，惟事隔一天女友突然不辭而別，工人既驚且怒，於本年2月4日報警誣告女友偷竊，企圖藉警力尋回她。女友其後收到恐嚇短訊，報警求助，工人協助調查時漏口風自認報假案。他昨在沙田裁判法院承認浪費警力罪，判監兩個月。 辯方求情指報稱工人的35歲被告吳志康犯案出於愚蠢，一心以為警方服務水準優良，便可加以利用尋回懷孕女友，現已知錯。 案件編號：STCC5198/08

案件速遞 工人借警力尋女友判囚

工聯會「煎釀三寶」過去一屆立法會表現不俗，偶爾唔跟中央和諧指示，指出政府不當之處嘅做法更加贏得民心。工聯會四年前推王國興同鄺志堅上位，講到明只可玩一屆，想有得留低要直選，所以兩人各覓出路，新一屆輪到兩位新人葉偉明同潘佩璆頂上。 工聯會會長棠哥噚日親自督師，陪同兩位新丁去報名，王、鄺都有到場打氣，前屆立會代表梁富華亦現身，工聯會議員四代同堂。王、鄺兩人向新丁傳授同政府周旋技巧，王國興叫新丁面對政府要「企硬」，經常暗地「夭」煲呔嘅鄺志堅叫佢哋要夠膽講嘢，唔使怕令政府刺耳，因為工會代表天職係代表勞工界發聲。

隔牆有耳：工聯四代同堂交火炬 - 李八方

【本報訊】兩名男子前晚深夜在西環海旁碼頭飲酒聊天，興之所至齊齊跳下海中暢泳。其中一人疑酒醉氣力不繼無法爬回岸上，同行友人企圖協助無果受輕傷，被困碼頭男子由趕至消防員救起送院檢查。 前晚深夜11時許，兩名姓陸（36歲）及姓司徒（34歲）男子，在西環堅尼地城新海旁一處碼頭飲酒聊天。兩人酒後疑興之所至，僅脫剩內褲齊齊跳下海中暢泳。 未幾，兩人盡興後爬回碼頭時，陸疑酒醉氣力不繼無法成功，司徒嘗試協助致手腳擦損，驚動附近釣魚客報警。 消防員接報趕至，將沉在海中抱着碼頭石躉事主救出送院檢查，司徒接受救護員治理手腳傷勢後，拒絕送院自行離去。

醉漢海中暢泳要人救

【本報訊】天氣持續酷熱，天文台昨日一度錄得部份地區氣溫高達攝氏34度，一名男子及一名孕婦分別在馬鞍山及尖沙嘴，疑不堪烈日當空曬至頭暈不適送院，其中男事主更要由直升機救起。由於氣溫高升，令元朗教育路10呎長的行人路地磚整幅隆起，需路政署人員緊急維修。 天氣酷熱，天文台昨日一度錄得沙田、西貢、將軍澳、大埔、屯門及赤鱲角達攝氏34度。 在早上7時許，西貢氣溫達攝氏30度，55歲姓陳男子，陪同由加拿大回港的49歲姓林男友人行麥理浩徑，兩人從西貢菠蘿輋出發往馬鞍山村，起步約兩小時後，林疑中暑頭暈，報警後召直升機將他送院。

至中午12時許，一名懷有身孕的18歲姓陳女子，途至尖沙嘴九龍公園泳池對開休憩公園時，疑難耐日曬中暑突然暈倒，途人發現報警送院。 至於爆地磚現場在教育路68號對開10呎乘10呎的行人路，在下午有途人經過，發現整幅地磚隆起，離地最高處有三吋，部份磚塊爆裂。一批路政署維修工人在下午5時到場修理。工人表示，地磚受熱隆起時有發生，不過很少像今次範圍那麼大。 天文台預測，今日日間天氣酷熱，最高氣溫33度。

當年今日